Céline Dion: biographie, films et séries, crédits

Le 30 mars 1968, à Charlemagne, au Québec, Céline Dion naît dans une famille de quatorze enfants. En 1981, la chanson « Ce n'était qu'un rêve » la fait entrer dans le paysage musical québécois, avant que « D'amour ou d'amitié » ne lui ouvre, en 1983, une première porte en France.

Les premiers enregistrements au Québec

En 1980, à 12 ans, elle compose, écrit et enregistre « Ce n'était qu'un rêve » avec sa mère et son frère Jacques. L'enregistrement circule jusqu'à René Angélil, qui la convoque en février 1981 puis finance ses premiers albums après l'entretien.

Le 19 juin 1981, elle apparaît pour la première fois à la télévision québécoise chez Michel Jasmin. À l'automne, paraissent « La Voix du Bon Dieu » et « Céline Dion chante Noël », deux disques qui installent son nom au Québec.

En 1982, « Ce n'était qu'un rêve » sort en France, puis elle passe sur TF1 dans « Croque-vacances » le 20 août. La même année, « Tellement j'ai d'amour… » ajoute un troisième album à sa discographie québécoise et elle gagne la médaille d'or du Best Song Award au Festival mondial de la chanson de Tokyo avec « L'amour viendra ».

Le 29 janvier 1983, elle chante « D'amour ou d'amitié » à « Champs Élysées », puis devient la première Canadienne à obtenir un disque d'or en France. Le Québec la voit encore publier « Les Chemins de ma maison », tandis qu'en France sort « Du soleil au cœur », compilation tirée de ses albums québécois.

L'ouverture européenne

En 1984, elle chante « Une colombe » devant 65 000 personnes au Stade olympique de Montréal, lors de la venue du pape Jean-Paul II. La chanson devient ensuite un succès au Québec.

Cette même année, elle publie « Mélanie », « Les Plus Grands Succès de Céline Dion » et « Les Oiseaux du bonheur ». En août, elle participe aussi à la célébration du 450e anniversaire de la découverte du Canada par Jacques Cartier, puis assure, fin 1984, la première partie de Patrick Sébastien en France pendant deux mois.

En 1985, elle prend part à la chanson caritative « Les Yeux de la faim » pour venir en aide aux enfants de l'Éthiopie. Elle sort « C'est pour toi », effectue sa première vraie tournée et apparaît sur la bande originale de « Opération beurre de pinotte » avec « Dans la main d'un magicien » et « Listen to the Magic Man ».

En 1986, elle publie en France le single « Billy », puis travaille son image et suit des cours d'anglais intensifs chez Berlitz. Un best-of, « Les Chansons en or », paraît avec l'inédit « Fais ce que tu voudras ».

De Incognito à l’Eurovision

En 1987, elle signe chez CBS et publie « Incognito ». Le disque modernise son approche musicale et place quatre singles en tête des palmarès québécois, tandis que les titres français « Je ne veux pas » et « La Religieuse » restent sans écho comparable.

Fin 1987, sa prestation aux Juno retient l'attention au Canada anglais. René Angélil lui fait aussi interpréter « Have a Heart », version anglophone de « Partout je te vois », pour élargir son audience.

En 1988, elle entre dans la sélection suisse pour l'Eurovision avec « Ne partez pas sans moi », puis remporte le concours à Dublin le 30 avril. Elle donne à la Suisse sa deuxième victoire et publie dans la foulée « The Best of Celine Dion », avant de poursuivre sa tournée québécoise jusqu'en décembre.

Le 6 mai 1989, elle revient à l'Eurovision à Lausanne pour ouvrir la soirée. Elle y chante une partie de « Ne partez pas sans moi » puis « Where Does My Heart Beat Now », en anglais, devant les caméras du concours.

L’anglais, puis la percée américaine

En 1989, elle se lance pleinement dans une carrière internationale. Des duos sont ajoutés au projet, puis David Foster accepte de produire l'ensemble, avec de nouveaux titres inédits.

Son premier album anglophone, « Unison », sort en 1990. « Where Does My Heart Beat Now » atteint la 4e place du Billboard Hot 100 en mars 1991, tandis que les autres singles reçoivent une réception plus discrète.

Au gala des Prix Félix 1990, elle refuse le trophée d'« artiste anglophone de l'année » et demande une autre appellation pour la catégorie. En octobre, des nodules lui font perdre la voix ; elle choisit le silence plutôt qu'une opération et suit ensuite une formation vocale de 5 ans avec le docteur William Riley.

En 1991, elle participe à « Voices that care », puis enregistre « Dreams to dream » pour « Fievel au Far West ». La même année, elle publie « Dion chante Plamondon », rebaptisé « Des mots qui sonnent » pour la France, avec des reprises de « Starmania » et des inédits écrits par Luc Plamondon.

En 1992, « Celine Dion » réunit « Beauty and the Beast », « Nothing Broken but My Heart », « If You Asked Me To » et « Love Can Move Mountains ». « Beauty and the Beast », chantée avec Peabo Bryson, remporte l'Oscar de la meilleure chanson originale la veille de la sortie de l'album, et elle chante pour la première fois à la cérémonie des Oscars.

La décennie de la confirmation mondiale

En 1992, elle entame sa première tournée aux États-Unis, en première partie de Michael Bolton pour 25 dates. En 1993, elle chante à l'investiture de Bill Clinton puis poursuit une tournée au Canada.

À l'automne 1993, « Un garçon pas comme les autres (Ziggy) » la ramène au sommet des classements français, 10 ans après « D'amour ou d'amitié ». Le titre se maintient 36 semaines dans le palmarès des singles les mieux vendus.

Le 9 novembre 1993, sort « The Colour of My Love ». L'album contient « The Power of Love » et « Think Twice », deux titres qui poursuivent l'installation de son répertoire anglophone sur les marchés internationaux.

Dans les années 1990, elle publie aussi « D'eux » en 1995, puis « Falling into You » en 1996 et « Let's Talk About Love » en 1997, deux albums vendus chacun à plus de 30 millions d'exemplaires. En 1997, elle interprète « My Heart Will Go On », chanson-titre de « Titanic » de James Cameron, et retrouve Jean-Jacques Goldman sur « S'il suffisait d'aimer » en 1998.