Bernard Queysanne: biographie, films et séries, crédits

Bernard Queysanne naît le 9 juin 1944 à Rabat, alors sous protectorat français, et s’oriente vers une carrière de cinéma en France à partir des années 1960 (Source : IMDb, 2025). Dès ses débuts, il travaille sur les plateaux comme assistant-réalisateur, assistant-monteur, photographe de plateau ou directeur de production, notamment auprès de réalisateurs comme Georges Franju, Philippe Labro, Robert Enrico ou Serge Korber (Source : Wikipédia, 2006). Cette période de formation pratique lui permet d’acquérir une connaissance technique étendue des différents postes de la chaîne de production, en alternant les fonctions de préparation, de tournage et de suivi de film (Source : Wikipédia, 2006). Parallèlement, il s’inscrit dans un environnement où la télévision et le cinéma se croisent, ce qui prépare ses futures collaborations avec des unités de programmes comme « Cinéma 16 » ou des séries documentaires (Source : Wikipédia, 2006). Quelques années plus tard, cette expérience d’assistant se traduit par une prise d’autonomie croissante, jusqu’à la signature de ses premiers courts et moyens métrages documentaires au début des années 1970 (Source : Wikipédia, 2006).

Accession à la réalisation et premier long métrage

Au début des années 1970, Bernard Queysanne réalise plusieurs films documentaires, parmi lesquels « Le FIAP » et un portrait consacré à Claude Sautet, tous deux datés de 1972 (Source : Wikipédia, 2006). Il accède au long métrage de fiction avec « Un homme qui dort », adapté du troisième roman de Georges Perec, dont la sortie intervient en 1974 (Source : Wikipédia, 2006). Le film suit un étudiant qui choisit de se retirer du monde et de vivre dans une forme de retrait radical, et il est porté à l’écran avec Jacques Spiesser dans le rôle principal (Source : Unifrance, 2003). Cette première réalisation de long métrage reçoit le prix Jean Vigo en 1974, ce qui inscrit Queysanne dans le paysage du jeune cinéma français de l’époque (Source : Wikipédia, 2006). En parallèle, ce projet consolide sa collaboration avec l’écrivain Georges Perec, dont l’écriture et la démarche expérimentale irriguent le film autant que la mise en scène (Source : Wikipédia, 2006).

Fictions des années 1970 : cinéma et télévision

Après « Un homme qui dort », Bernard Queysanne poursuit son travail de réalisateur de fiction avec « Le Diable au cœur », sorti en 1976 (Source : Wikipédia, 2006). Ce film réunit notamment Jane Birkin, Jacques Spiesser, Emmanuelle Riva et Philippe Lemaire, confirmant l’inscription du cinéaste dans un réseau d’interprètes reconnus du cinéma français (Source : Wikipédia, 2006). En 1977, il réalise pour l’émission « Cinéma 16 » le téléfilm « L’Œil de l’autre », avec Pascale Audret, Jean-Pierre Cassel et Marcel Cuvelier, qui témoigne de son ancrage dans la production télévisuelle de fictions unitaires (Source : Wikipédia, 2006). L’année suivante, il signe « L’Amant de poche », long métrage de 1978, porté par Mimsy Farmer, Pascal Sellier, Madeleine Robinson, Andréa Ferréol, Bernard Fresson, Roger Hanin, Robert Hossein, Pascale Audret, Jacques Spiesser et Serge Sauvion (Source : Wikipédia, 2006). Cette même période le voit également intervenir à la télévision dans la série « Chroniques de France », pour laquelle il réalise plusieurs épisodes entre 1970 et 1978 (Source : IMDb, 2025).

Travaux télévisuels et téléfilms des années 1980

Au tournant des années 1980, Bernard Queysanne développe principalement son activité dans le champ du téléfilm et de la fiction télévisée (Source : IMDb, 2025). En 1980, il met en scène « Irène et sa folie », téléfilm réunissant Ludmila Mikaël, John Price, Maria Casarès et Jacques Spiesser (Source : Wikipédia, 2006). Deux ans plus tard, en 1982, il réalise « La Tendresse », porté notamment par Madeleine Robinson, Jacqueline Parent, Pascale Audret, Émilie Liou et Marc Michel, dans la continuité de cette production destinée au petit écran (Source : Wikipédia, 2006). En 1983, il signe « Diane Lanster », téléfilm dont la distribution comprend Anicée Alvina, Jacques Spiesser, Jacqueline Parent, Philippe Deplanche et Roland Monod (Source : Wikipédia, 2006). Parallèlement, il continue de collaborer avec des programmes télévisés comme « Cinéma 16 » où il intervient sur plusieurs épisodes entre 1977 et 1980, confirmant une présence régulière dans la fiction télé française (Source : IMDb, 2025).

Activités de scénariste et d’adaptateur

Au-delà de la mise en scène, Bernard Queysanne intervient également comme scénariste et adaptateur sur plusieurs de ses projets (Source : IMDb, 2025). Il est crédité à l’écriture de « L’Amant de poche » en 1978, ce qui souligne son implication dans la conception narrative du film autant que dans sa réalisation (Source : AlloCiné, 2023). Il collabore aussi à l’adaptation de « Diane Lanster », téléfilm de 1983, où il participe à la transposition du matériau littéraire ou scénaristique vers l’écran (Source : IMDb, 2025). Dans la série « Cinéma 16 », il signe l’adaptation et les dialogues de certains épisodes, articulant ainsi travail d’écriture et exigence de format télévisuel (Source : IMDb, 2025). En parallèle, il écrit pour la télévision avec « Il était un musicien » en 1978 et le téléfilm « Ins Blaue » en 1991, démontrant la continuité de son activité de scénariste au-delà de la seule décennie 1970 (Source : IMDb, 2025).

Documentaires, séries et voyages

À partir du milieu des années 1990, Bernard Queysanne développe une part importante de son œuvre dans le domaine documentaire et les séries culturelles (Source : IMDb, 2025). Il réalise des épisodes de la collection « Un siècle d’écrivains » entre 1996 et 2000, prolongeant l’intérêt déjà manifesté pour la littérature à travers son travail autour de Georges Perec (Source : IMDb, 2025). En 1999, il signe le documentaire « Georges Perec, lire traduire » ainsi que « Georges (…) Perec. Propos amicaux autour d’Espèces d’espaces », inscrits dans une démarche de réflexion sur la réception et l’interprétation de l’écrivain (Source : AlloCiné, 2023). En 2001, il réalise « Fès et Mekhnès », avant de poursuivre au sein de la série « Voyages, voyages » avec « Bruxelles, Carnet de voyages », tourné et écrit en 2002 (Source : AlloCiné, 2023). En 2004, il conçoit et réalise « Bons baisers des tropiques », feuilleton documentaire en cinq épisodes de 26 minutes, qui prolonge cette approche du carnet de voyage filmé (Source : Wikipédia, 2006).

Collaborations artistiques et réseaux professionnels

Tout au long de sa carrière, Bernard Queysanne s’entoure d’interprètes issus aussi bien du cinéma d’auteur que de la télévision française (Source : Wikipédia, 2006). Son travail avec Jacques Spiesser se retrouve à la fois dans « Un homme qui dort », « Le Diable au cœur », « L’Amant de poche » et « Irène et sa folie », ce qui traduit une collaboration régulière sur plusieurs projets de fiction (Source : Wikipédia, 2006). Il dirige également Jane Birkin, Emmanuelle Riva et Philippe Lemaire dans « Le Diable au cœur », renforçant le lien entre son cinéma et des comédien·ne·s associés à différentes générations de production française (Source : Wikipédia, 2006). Au fil de ses téléfilms, il retrouve des interprètes comme Pascale Audret, Madeleine Robinson ou Jacqueline Parent, créant un réseau de collaborations récurrentes au sein des fictions télévisées de la fin des années 1970 et du début des années 1980 (Source : Wikipédia, 2006). En parallèle, ses documentaires consacrés à Georges Perec et ses contributions à « Un siècle d’écrivains » l’inscrivent dans un dialogue régulier avec les milieux littéraires et les institutions culturelles qui valorisent la mémoire des écrivains (Source : Unifrance, 2003).

Distinctions et reconnaissance professionnelle

La reconnaissance la plus souvent citée dans le parcours de Bernard Queysanne demeure le prix Jean Vigo, obtenu en 1974 pour « Un homme qui dort » (Source : Wikipédia, 2006). Cette distinction, traditionnellement attribuée à des cinéastes dont l’indépendance et la singularité de regard sont mises en avant, marque une étape importante dans la visibilité de son travail (Source : Wikipédia, 2006). Le film trouve également une place dans les sélections de manifestations cinématographiques, notamment au sein de la Quinzaine des cinéastes, qui rappelle son statut de réalisateur actif à partir de 1944 et son passage par la section (Source : Quinzaine des cinéastes, s.d.). Par ailleurs, la diffusion de ses téléfilms et documentaires sur des antennes nationales et dans des collections comme « Cinéma 16 », « Un siècle d’écrivains » ou « Voyages, voyages » contribue à ancrer sa filmographie dans le paysage audiovisuel français sur plusieurs décennies (Source : IMDb, 2025). La persistance de ses films dans les bases de données spécialisées et les rétrospectives institutionnelles atteste enfin d’une présence régulière dans les archives et les programmations consacrées au cinéma et à la télévision française de la seconde moitié du XXe siècle (Source : Cinémathèque française – bifi.fr, s.d.).

Filmographie sélective (réalisateur)

• « Un homme qui dort », long métrage de fiction, 1974, adaptation du troisième roman de Georges Perec, prix Jean Vigo 1974 (Source : Wikipédia, 2006).
• « Le Diable au cœur », 1976, film avec Jane Birkin, Jacques Spiesser, Emmanuelle Riva et Philippe Lemaire (Source : Wikipédia, 2006).
• « L’Amant de poche », 1978, long métrage avec Mimsy Farmer, Pascal Sellier, Madeleine Robinson, Andréa Ferréol, Bernard Fresson, Roger Hanin, Robert Hossein, Pascale Audret, Jacques Spiesser et Serge Sauvion (Source : Wikipédia, 2006).
• « Irène et sa folie », téléfilm, 1980, avec Ludmila Mikaël, John Price, Maria Casarès et Jacques Spiesser (Source : Wikipédia, 2006).
• « La Tendresse », téléfilm, 1982, avec Madeleine Robinson, Jacqueline Parent, Pascale Audret, Émilie Liou et Marc Michel (Source : Wikipédia, 2006).
• « Diane Lanster », téléfilm, 1983, avec Anicée Alvina, Jacques Spiesser, Jacqueline Parent, Philippe Deplanche et Roland Monod (Source : Wikipédia, 2006).
• Épisodes de « Chroniques de France » (1970–1978), « Cinéma 16 » (1977–1980) et « Un siècle d’écrivains » (1996–2000) (Source : IMDb, 2025).
• « Bruxelles, Carnet de voyages », série « Voyages, voyages », 2002 (Source : Wikipédia, 2006).
• « Bons baisers des tropiques », feuilleton documentaire en cinq épisodes de 26 minutes, 2004 (Source : Wikipédia, 2006).