Pat Carroll: biographie, films et séries, crédits

En 1956, Pat Carroll reçoit un Emmy Award pour son travail dans Caesar’s Hour, émission comique américaine diffusée en direct. La comédienne américaine poursuit ses activités à la télévision, au théâtre et dans l’animation, avec des rôles dans The Mary Tyler Moore Show, Laverne and Shirley et La Petite Sirène.

Pat Carroll, de la télévision aux voix Disney

Née le 5 mai 1927 à Shreveport, en Louisiane, Patricia Angela Ann Bridget Carroll grandit à Los Angeles après l’installation de sa famille en Californie. Elle apparaît au cinéma dans Hometown Girl en 1948, puis participe à plusieurs émissions de variétés américaines, dont The Red Buttons Show, The Danny Kaye Show, The Red Skelton Show et The Carol Burnett Show.

De 1961 à 1964, elle joue régulièrement dans The Danny Thomas Show. En 1965, elle interprète Prunella dans la comédie musicale télévisée Cinderella, créée d’après l’œuvre de Rodgers et Hammerstein. Ses emplois à la télévision comprennent Lily dans Laverne and Shirley, Pearl Markowitz dans Busting Loose, Hope Stinson dans The Ted Knight Show et Gussie Holt dans She’s the Sheriff, diffusée de 1987 à 1989.

Du théâtre à Gertrude Stein

Membre de l’Actors Studio, Pat Carroll joue dans Our Town, Électre de Sophocle et Les Joyeuses Commères de Windsor. En 1990, elle interprète Sir John Falstaff dans la production du Shakespeare Theatre de Folger. Dans The New York Times, le critique Frank Rich salue une interprétation qui renouvelle la lecture du personnage et la distribution féminine d’un grand rôle classique.

À la fin des années 1970, elle présente le spectacle solo Gertrude Stein, Gertrude Stein, Gertrude Stein, Gertrude Stein, écrit par Marty Martin. L’enregistrement reçoit en 1981 le Grammy Award du meilleur discours oral, documentaire ou dramatique. Cette distinction s’ajoute à l’Emmy Award reçu en 1956 pour Caesar’s Hour.

Ursula et les voix de l’animation

Des voix figurent dans ses crédits dès 1986, avec Pound Puppies et Galaxy High School. En 1989, Pat Carroll prête sa voix à Ursula, la sorcière des mers de La Petite Sirène, film d’animation des studios Disney. Elle interprète aussi la chanson « Poor Unfortunate Souls » et reprend le personnage dans la série télévisée dérivée, Disney’s Tous en boîte, Mickey, la magie de Noël et Mickey, le club des méchants.

Le doublage la conduit vers Foofur, Dingo et Max et Mon voisin Totoro, où elle prête sa voix à Granny en 2005. Elle interprète Morgana dans La Petite Sirène 2, Retour à l’océan, puis Miep Gies dans Écrire pour exister en 2007. Pat Carroll meurt le 30 juillet 2022, à l’âge de 95 ans.

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)