Naima ElSoghier: biographie, films et séries, crédits

En 1973, « Hammam al-Malatily » place Naima ElSoghier dans un rôle nommé, celui de Nabawiyah. La même actrice apparaît ensuite dans plusieurs films égyptiens datés des années 1960, 1970 et 1980, avec des personnages identifiés dans certains cas. Née le 25 décembre 1931 au Cairo, Egypt, morte le 20 octobre 1991, elle figure parmi les interprètes associées à un répertoire qui va du drame au film populaire.

Les rôles repérés dans le cinéma égyptien

« Al-Kahira thalatin », sorti en 1966, lui attribue le rôle de la mère d’Ihsan. En 1970, « أشجان » figure dans sa filmographie sans personnage précisé. Deux ans plus tard, « Anf wa Thalath Oyoun » la montre dans le rôle de Fayza. Ces trois titres dessinent une présence régulière dans des œuvres séparées par peu d’années, avec des personnages déjà identifiés dans deux cas.

« Hammam al-Malatily » arrive en 1973, puis « يا رب توبة » et « El-Gaban we el-houb » paraissent en 1975. Dans le premier, elle tient le rôle de la maîtresse Badriya, la tenancière; dans le second, elle joue la mère de Mahlabia. Le film « Orid hallan », également daté de 1975, s’ajoute à cette même période sans autre précision de rôle.

En 1983, « Al modmen » lui donne le personnage de Monira. Quatre ans plus tard, « The Curse » la distribue en sorcière, puis « El Beih El Bawwab » la place dans le rôle de Sania. En 1989, « الحقونا » figure à nouveau à son actif, avant « Al.Bayda.Wa.Hager » en 1990, où elle joue Omm Tarouta.

Une présence étalée sur plus de 20 ans

Les titres conservés vont de 1966 à 1990. Ils dessinent une présence qui traverse plusieurs décennies du cinéma égyptien, avec des apparitions au début des années 1960, dans les années 1970, puis encore à la fin des années 1980 et au seuil des années 1990. Les titres mentionnés montrent aussi des rôles de mère, de maîtresse, de sorcière ou de personnage nommé, sans qu’il soit nécessaire d’aller au-delà des indications disponibles.

La succession de ces films ne permet pas d’établir une hiérarchie interne entre seconds rôles et rôles plus amples. Elle fixe surtout une date de naissance, un lieu, une date de mort, puis une série de crédits datés, chacun rattaché à une production précise. Naima ElSoghier reste ainsi attachée à des œuvres identifiées par leurs titres arabes ou translittérés, dans une filmographie où les personnages nommés tiennent une place notable.