Personnages de Il était une fois en Amérique

David 'Noodles' Aaronson Robert De Niro

Noodles Robert De Niro

Maximilian 'Max' Bercovicz James Woods

Max James Woods

Deborah Elizabeth McGovern

James Conway O'Donnell Treat Williams

Frankie Joe Pesci

Joe Burt Young

Frankie Monaldi Joe Pesci

Carol Tuesday Weld

Jimmy O'Donnell Treat Williams

Police Chief Aiello Danny Aiello

Philip 'Cockeye' Stein William Forsythe

Chicken Joe Richard Bright

Patsy James Hayden

Cockeye William Forsythe

Eve Darlanne Fluegel

Young Max / David Bailey Rusty Jacobs

Fat Moe Larry Rapp

Whitey Richard Foronjy

Sharkey Robert Harper

Van Linden Dutch Miller

Young 'Fat' Moe Gelly Mike Monetti

Crowning Gerard Murphy

Peggy Amy Ryder

Woman in Puppet Theatre Olga Karlatos

Mandy Mario Brega

Trigger Ray Dittrich

Beefy Frank Gio

Mrs. Aiello Karen Shallo

Willie the Ape Angelo Florio

Young Noodles Scott Schutzman Tiler

Young Max / David Rusty Jacobs

Officer Whitey Richard Foronjy

Young Patsy Brian Bloom

Young Cockeye Adrian Curran

Young Fat Moe Mike Monetti

Dominic Noah Moazezi

Bugsy James Russo

Bugsy's Gang Frankie Caserta

Friend of Young Deborah Sandra Solberg

Bugsy's Gang Joey Marzella

Young Deborah (Double) Margherita Pace

Al Capuano Clem Caserta

Fred Capuano Frank Sisto

Johnny Capuano Jerry Strivelli

Young Peggy Julie Cohen

Intervieweur Marvin Scott

Irving Gold Mike Gendel

Monkey Paul Herman

Girl in Coffin Ann Neville

Adorable Old Man Joey Faye

Nurse Thompson Linda Ipanema

Reporter #1 Tandy Cronyn

Reporter #2 Richard Zobel

Reporter #3 Baxter Harris

Chauffeur Arnon Milchan

Thug Bruno Iannone

Cemetery Caretaker Marty Licata

Reporter 1 Tandy Cronyn