Bela, a Feia(série) : casting, distribution, bande annonce et critique

Bela, a Feia est une telenovela brésilienne diffusée en 2009-2010 sur Rede Record. Anabela Palhares, surnommée Bela, est une jeune femme qualifiée mais confrontée au rejet professionnel en raison de son apparence physique. Embauchée comme secrétaire dans une agence publicitaire, elle navigue entre humiliations et une attirance naissante pour son patron.

Synopsis général

Anabela Palhares, ou Bela, vit dans le quartier modeste de Gamboa au Rio de Janeiro avec son père veuf et ses frères. Titulaire d'un master, d'un doctorat et d'un MBA, polyglotte, elle peine à trouver un emploi stable du fait de son aspect jugé peu avenant. Elle intègre finalement l'agence +/Brasil comme secrétaire du président Rodrigo Ávila, où elle subit le mépris de ses collègues, dont la fiancée de ce dernier, Cíntia Alcântara. (Source : Wikipédia, 2024 )

Parallèlement, des intrigues familiales et professionnelles se nouent autour du groupe Ávila, dirigé par Ricardo, père de Rodrigo. Vera, la mère de celui-ci, vit recluse par crainte d'un passé trouble. Adriano, cousin de Rodrigo, complote pour s'emparer du pouvoir au sein de l'entreprise. Ces tensions culminent avec des rebondissements qui transforment la trajectoire de Bela. (Source : IMDb, 2024 )

La série explore les dynamiques sociales entre classes et apparences, dans un cadre carioca mêlant salon de coiffure populaire et monde du marketing sophistiqué. Le récit s'inspire librement d'une œuvre colombienne antérieure, adaptée au contexte brésilien urbain. (Source : Terra.com.br, 2009 )

Production et diffusion

Écrite par Gisele Joras avec la collaboration d'Alessandra Colassanti, Ana Clara Santiago, Denise Crispun, Emilio Boechat et Rodrigo Nogueira, sous la supervision de Luiz Carlos Maciel. La direction artistique est assurée par Leonardo Miranda et Rudi Lagemann, avec Edson Spinello à la direction générale. Produite par Rede Record, cette telenovela marque la première adaptation brésilienne d'une œuvre étrangère pour la chaîne, issue d'un partenariat avec Televisa. (Source : Wikipédia, 2024 )

Elle est diffusée du 4 août 2009 au 2 juin 2010, en 217 épisodes d'environ 60 minutes, initialement à 20h30, puis déplacée à 22h30. Des ajustements d'horaire interviennent en fonction des autres programmes comme Ídolos ou A Fazenda. Une reprise a lieu de novembre 2018 à octobre 2019 dans la tranche de 15h. (Source : Wikipédia, 2024 )

Le casting s'est révélé complexe : après refus ou changements, Giselle Itié est choisie pour Bela devant Simone Spoladore et Bárbara Paz ; Bruno Ferrari remplace Roger Gobeth pour Rodrigo. Carla Cabral opte pour ce rôle plutôt que pour Poder Paralelo. (Source : Wikipédia, 2024 )

Distribution principale

• Giselle Itié : Anabela Palhares (Bela) / Valentina Carvalho (Source : IMDb, 2024 )
• Bruno Ferrari : Rodrigo Ávila (Source : IMDb, 2024 )
• Simone Spoladore : Verônica Matoso (Source : IMDb, 2024 )
• Iran Malfitano : Adriano Ávila (Source : IMDb, 2024 )
• Jonas Bloch : Ricardo Ávila (Source : IMDb, 2024 )
• Carla Cabral : Cíntia Alcântara (Source : Wikipédia, 2024 )
• Sílvia Pfeifer : Vera Ávila (Source : Wikipédia, 2024 )
• Bárbara Borges : Elvira Palhares (Source : Wikipédia, 2024 )

Parmi les seconds rôles figurent Benvindo Sequeira en Clemente, Luíza Tomé en Samantha, Thierry Figueira en Dinho. Des apparitions spéciales incluent Sérgio Mallandro et Rodrigo Faro en versions fictives d'eux-mêmes. (Source : IMDb, 2024 )

Réception et audience

L'estimation IMDb s'établit à 6,6/10 sur 70 votes. La série débute avec 10 points d'audience, progressant à 15-18 points stabilisés, piquant à 25 lors de pics comme la transformation de Bela. Le final atteint 17-25 points, leader à São Paulo et Rio. (Source : Wikipédia, 2024 ; IMDb, 2024 )

La reprise de 2018-2019 enregistre une moyenne de 7,4 points, record pour la tranche 15h, avec 10 points lors de scènes clés. Pedro Paulo Figueiredo note une "virada inesperada" après un démarrage difficile. (Source : Wikipédia, 2024 )

Critiques soulignent l'adaptation "reformulada" avec tonalité carioca, mêlant comédie et mystère, proche d'Ugly Betty. La presse comme Terra.com.br évoque un univers glamour contrasté avec la zone portuaire. (Source : OPlanetaTV, 2013 ; Terra.com.br, 2009 )

Distinctions

• 2010 : Troféu Internet - Meilleur Acteur : Bruno Ferrari (gagné) (Source : Wikipédia, 2024 )
• 2010 : Troféu Internet - Meilleur Vilain : Iran Malfitano (gagné) (Source : Wikipédia, 2024 )
• 2009 : Prêmio Extra - Meilleure Novela : nominée (Source : Wikipédia, 2024 )
• 2009 : Prêmio Extra - Meilleure Actrice Coadjuvante : Bárbara Borges (nominée) (Source : Wikipédia, 2024 )
• 2009 : Prêmio Extra - Meilleure Maquillage et Figurino : nominées (Source : Wikipédia, 2024 )
• 2010 : Prêmio Contigo! - Meilleure Actrice Coadjuvante : Bárbara Borges (nominée) (Source : Wikipédia, 2024 )

Ces reconnaissances interviennent dans un contexte où la série s'impose face à la concurrence, prolongeant sa diffusion grâce à son succès croissant. (Source : Wikipédia, 2024 )

Héritage et contexte

Reboot de Yo soy Betty, la fea (1999, Colombie), cette version brésilienne innove par son ancrage riochard, opposant Gamboa à Copacabana. Première refilmagem de Record, elle pave la voie à des partenariats Televisa. Une bande-son dédiée sort en novembre 2009, avec titres comme "Bela, a Feia" de Mano a Mano. (Source : Wikipédia, 2024 )

Diffusée internationalement via TLN Network en 2016, elle maintient une présence sur PlayPlus. L'accueil critique met en avant sa capacité à renouveler le genre malgré un démarrage modeste. Quelques années plus tard, elle reste une référence des telenovelas Record des années 2000. (Source : Wikipédia, 2024 ; IMDb, 2024 )