Le 3 janvier 2014, « フューチャーカード バディファイト » commence sa diffusion télévisée au Japon comme série d’animation liée au jeu de cartes à collectionner créé par Bushiroad. La version animée, produite par OLM, Inc. et Dentsu, s’inscrit dans un ensemble qui comprend aussi des mangas publiés à partir de novembre 2013 et une exploitation internationale en anglais.
« フューチャーカード バディファイト »: l’anime de 2014 signé par 川崎ゆたか et diffusé par OLM, Inc.
Le crédit de réalisation attribue l’œuvre à 川崎ゆたか, sans autre fonction mentionnée ici. La série relève de l’animation, de l’action-aventure, du public kids et de la science-fiction-fantastique, avec une première diffusion annoncée au Japon le 4 janvier 2014 dans l’extrait en anglais, tandis que la date locale retient le 3 janvier 2014.
Le dispositif repose sur un univers de cartes à collectionner, puis sur un relai audiovisuel qui a vite débordé le cadre japonais. Une version anglaise, produite par Bushiroad et Ocean Productions, est diffusée à Singapour et proposée en streaming mondial via YouTube, tandis que le doublage anglais a d’abord circulé au Canada.
L’ouverture met en place Gao Mikado, doublé en japonais par Marie Mizuno, jeune joueur de buddyfight entouré de ses camarades et de ses compagnons de combat. Drum Bunker Dragon, voix japonaise de Shintarō Ōhata, sert de premier Buddy à Gao, pendant que Tasuku Ryuenji, doublé par Soma Saito, incarne un officier prodige de la Buddy Police lié à Jackknife Dragon, voix japonaise de Hiroki Yasumoto.
« フューチャーカード バディファイト »: Gao Mikado, Tasuku Ryuenji et les figures récurrentes de la série animée
La distribution japonaise créditée mentionne aussi Mikoi Sasaki pour Kuguru Uki, Shuta Morishima pour Baku Omori et Izumi Kitta pour Noboru Kodo. Chacun intervient dans un réseau de camarades, rivaux et alliés qui accompagne les combats de cartes, avec Paruko Nanana en commentatrice, doublée par Sora Tokui, et Hanako Mikado, voix japonaise de Suzuko Mimori.
Le cœur du premier ensemble suit la progression de Gao, ses échanges avec Drum Bunker Dragon, puis la place grandissante de Tasuku Ryuenji dans l’axe policier de la série. Noboru Kodo traverse cet environnement comme rival d’abord hostile, avant de rejoindre le cercle des proches, tandis que Kyouya Gaen, voix japonaise de Satoshi Hino, élargit l’horizon antagoniste.
La série ne se limite pas à un seul bloc narratif. La première saison se conclut le 4 avril 2015, puis Future Card Buddyfight Hundred prend la suite du 11 avril 2015 au 26 mars 2016, avant Future Card Buddyfight Triple D du 1 avril 2016 au 24 mars 2017, puis Future Card Buddyfight X du 1 avril 2017 au 31 mars 2018.
La chronologie se poursuit avec Future Card Buddyfight X: All-Star Fight, diffusé du 7 avril 2018 au 26 mai 2018, puis Future Card Buddyfight Ace, lancé le 2 juin 2018 et achevé le 30 mars 2019. Après l’épisode 25 de Hundred, la chaîne YouTube officielle annonce que les épisodes suivants passent en japonais avec sous-titres anglais seulement, tandis que le doublage anglais reprend le 15 avril 2017.
Le prolongement de la franchise ne s’arrête pas à l’écran. Future Card Buddyfight Ace est diffusé sur Kabillion le 27 septembre 2019, première diffusion de la série sur la télévision américaine, et l’anime original y est ensuite également proposé. En janvier 2020, Kidtagious Entertainment obtient les droits de distribution numérique et place la série sur plusieurs plateformes de streaming.
Le versant papier garde la même logique de circulation. Le manga est sérialisé dans CoroCoro Comic de novembre 2013 à avril 2018, puis Shin Future Card Buddyfight prend le relais de mai 2018 à février 2019, avant une continuité dans Bessatsu CoroCoro Comic Special de 30 avril 2019 au début de 2020.
La série フューチャーカード バディファイト compte 6 saisons et 268 épisodes. Le dernier épisode disponible est « Épisode 43 » (saison 6, épisode 43), sorti le 30/03/2019. Retrouvez ci-dessous le détail des saisons et des épisodes.
Saisons
(6)
Critique sur フューチャーカード バディファイト
Où regarder en streaming フューチャーカード バディファイト
フューチャーカード バディファイト est disponible en streaming par abonnement sur Crunchyroll Amazon Channel et Crunchyroll. Consultez chaque plateforme pour connaître les offres et tarifs actuellement proposés.
Casting et distribution
Parmi les rôles crédités de フューチャーカード バディファイト figurent Gao Mikado (voice), interprété par 水野まりえ, Kazuchika Okada (voice), interprété par Kazuchika Okada et Drumbunker Dragon (voice), interprété par Shintaro Ohata. Consultez les fiches des personnages, puis l'ensemble de la distribution et de l'équipe technique.
