César (voix)
5 épisodes crédités
Laurent Lafitte
Personnages de Astérix & Obélix : Le Combat des chefs
22 rôles crédités avec leurs interprètes et, pour les séries, le nombre d’épisodes disponible.
César (voix)
Mme Agecanonix (voix)
5 épisodes crédités
Marie Facundo
Panoramix (voix)
5 épisodes crédités
Thierry Lhermitte
Astérix (voix)
5 épisodes crédités
Alain Chabat
Aplusbégalix (voix)
5 épisodes crédités
Grégory Gadebois
Obélix (voix)
5 épisodes crédités
Gilles Lellouche
Bonemine (voix)
5 épisodes crédités
Géraldine Nakache
Fastanfurious (voix)
5 épisodes crédités
Fred Testot
Abraracourcix (voix)
5 épisodes crédités
Grégoire Ludig
Astérix Enfant (voix)
1 épisodes crédités
Emmylou Homs
Metadata (voix)
5 épisodes crédités
Anaïs Demoustier
Aplusbegalix
5 épisodes crédités
Louai El Amrousy
Potus (voix)
5 épisodes crédités
Jean-Pascal Zadi
Cétautomatix (voix)
5 épisodes crédités
Pio Marmaï
Annabarbera (voix)
5 épisodes crédités
Stéfi Celma
Obélix Enfant (voix)
1 épisodes crédités
Kaycie Chase
Bibus (voix)
5 épisodes crédités
David Marsais
Sucettalanix (voix)
5 épisodes crédités
Jamel Debbouze
Iélosubmarine (voix)
5 épisodes crédités
Barbara Tissier
Apotika (voix)
5 épisodes crédités
Jeanne Balibar
Maman César / Blackangus (voix)
5 épisodes crédités
Jérôme Commandeur
Ordralfabétix (voix)
5 épisodes crédités
Alexandre Astier