Twilight, chapitre 3 : Hésitation(film) : casting, distribution, bande annonce et critique

Présenté au Nokia Theatre de Los Angeles le 24 juin 2010, « Twilight, chapitre 3 : Hésitation » arrive dans les salles américaines six jours plus tard. David Slade réalise ce troisième volet de la saga adaptée des romans de Stephenie Meyer, sur un scénario de Melissa Rosenberg inspiré du roman « Eclipse ». La production réunit Temple Hill Entertainment, Maverick Films, Imprint Entertainment et Sunswept Entertainment, avec Summit Entertainment à la distribution. Le long métrage dure 124 minutes, dispose d’un budget annoncé de 68 millions de dollars et atteint 699 millions de dollars de recettes mondiales.

« Twilight, chapitre 3 : Hésitation », une nouvelle menace à Forks

À Seattle, le vampire Victoria Sutherland transforme Riley Biers afin de constituer une armée de nouveaux vampires. Victoria cherche à atteindre Edward Cullen, qu’elle tient pour responsable de la mort de son compagnon James Witherdale. Son plan déplace le conflit vers Forks, où Bella Swan demeure prise entre une menace grandissante et des choix affectifs qui engagent son avenir.

Edward souhaite que Bella reste humaine, tandis que la jeune femme désire rejoindre son monde. Il lui demande de l’épouser, mais Bella hésite devant les conséquences d’une transformation irréversible. Charlie Swan, son père et chef de la police de Forks, assouplit la surveillance exercée sur sa fille à condition qu’elle retrouve ses amis, en particulier Jacob Black.

Alice Cullen perçoit l’approche d’une armée de vampires nouveau-nés dirigée par Riley. La famille Cullen tente de poursuivre Victoria, qui se réfugie sur le territoire des loups-garous et ravive l’hostilité entre les deux groupes. Edward garde cette information pour lui, mais Jacob révèle l’incident à Bella lors d’une confrontation au lycée.

La menace impose une alliance provisoire entre les Cullen et la meute Quileute. Les deux camps doivent apprendre à combattre ensemble alors que leurs désaccords restent entiers. Bella se trouve au centre de cette stratégie, puisque Victoria la vise directement et que la bataille annoncée risque de toucher l’ensemble de Forks.

Bella, Edward et Jacob : un triangle au centre du récit

Bella retrouve Jacob après le retour d’Edward dans sa vie. Le loup-garou représente le refuge qu’elle avait trouvé durant l’absence d’Edward, mais cette proximité devient plus difficile lorsque les deux hommes cessent de dissimuler leur rivalité. Jacob affirme ses sentiments, tandis que Bella maintient son attachement à Edward sans renoncer à son amitié.

Jacob embrasse Bella malgré son refus explicite. Elle le frappe, mais se blesse à la main contre le corps résistant du loup-garou. Après des excuses, Bella lui pardonne. La scène déplace leur relation vers un rapport plus conflictuel, marqué par la volonté de Jacob de prouver qu’il pourrait constituer un autre avenir pour elle.

La question du mariage traverse les échanges entre Bella et Edward. Edward présente cette union comme la condition préalable à leur vie commune et refuse de précipiter leur relation physique. Bella accepte finalement de l’épouser, alors que son désir de devenir vampire reste lié à sa peur de changer et de perdre une part d’elle-même.

Jasper Hale intervient dans cette réflexion en racontant son passé de vampire chargé de former des nouveau-nés. Son expérience sert à préparer les Cullen au combat. Rosalie Hale adopte une position différente, car elle considère que Bella renonce trop vite à son existence humaine. Les membres de la famille Cullen ne forment donc pas un bloc homogène face au choix de Bella.

Réalisation, distribution et fabrication

David Slade prend la suite de Chris Weitz, retenu par la postproduction de « Twilight, chapitre 2 : Tentation ». Summit Entertainment confirme son arrivée le 20 février 2009. Avant le tournage, le réalisateur rencontre individuellement les principaux interprètes à plusieurs reprises pour parler des personnages et de l’intrigue.

Le tournage commence le 17 août 2009 aux Vancouver Film Studios et s’achève à la fin du mois d’octobre. La postproduction débute en novembre. Des prises supplémentaires ont lieu en avril 2010 avec David Slade, Stephenie Meyer, Kristen Stewart, Robert Pattinson et Taylor Lautner. Les effets numériques servent à représenter la meute transformée en loups, avec Taylor Lautner utilisé comme référence physique dans une scène tournée avec Kristen Stewart.

• Réalisation : David Slade
• Scénario : Melissa Rosenberg, d’après le roman « Eclipse » de Stephenie Meyer
• Production : Wyck Godfrey et Karen Rosenfelt
• Image : Javier Aguirresarobe
• Montage : Art Jones et Nancy Richardson
• Musique : Howard Shore
• Production et distribution : Temple Hill Entertainment, Maverick Films, Imprint Entertainment, Sunswept Entertainment et Summit Entertainment

• Kristen Stewart : Bella Swan
• Robert Pattinson : Edward Cullen
• Taylor Lautner : Jacob Black
• Bryce Dallas Howard : Victoria Sutherland
• Billy Burke : Charlie Swan
• Dakota Fanning : Jane
• Peter Facinelli : Carlisle Cullen
• Elizabeth Reaser : Esme Cullen
• Jackson Rathbone : Jasper Hale
• Ashley Greene : Alice Cullen
• Nikki Reed : Rosalie Hale
• Jodelle Ferland : Bree Tanner
• Xavier Samuel : Riley Biers

Victoria, les nouveau-nés et la trêve des clans

Victoria transforme Riley pour constituer une armée de nouveau-nés destinée à combattre les Cullen. Riley dirige cette troupe et agit pour le compte de Victoria, qui cherche à se venger d’Edward. Cette préparation déplace la rivalité individuelle vers un affrontement impliquant les vampires de Forks et les loups-garous.

Alice fournit l’alerte qui rend l’alliance possible. Carlisle, Edward et les autres membres de la famille doivent accepter le concours de Sam Uley, Jacob et leurs compagnons. Jasper prend en charge l’entraînement, en raison de son expérience auprès d’une armée de nouveau-nés. La préparation rapproche les deux groupes sans effacer leurs griefs.

Bella est installée à l’écart du champ de bataille dans les montagnes, avec Edward. Son sang sert d’appât pour détourner l’armée vers une zone contrôlée. Jacob apprend alors que Bella a accepté d’épouser Edward et s’éloigne du groupe. Bella le rejoint et lui demande un baiser, avant de reconnaître la différence entre l’affection qu’elle éprouve pour lui et son choix d’Edward.

La confrontation avec Victoria et les nouveau-nés mobilise les Cullen et les loups-garous. Jacob est grièvement blessé durant le combat. Une fois la menace repoussée, les Volturi arrivent pour faire respecter les lois qui régissent les vampires. Bree Tanner, qui s’est rendue, se retrouve sous leur autorité, tandis que les Cullen ne peuvent empêcher la décision prise à son encontre.

Accueil critique, résultats commerciaux et prolongement de la saga

La réception critique demeure partagée. Rotten Tomatoes attribue au film un taux d’approbation de 46 pour cent sur 256 critiques, avec une moyenne de 5,4 sur 10. Metacritic lui accorde une moyenne pondérée de 58 sur 100 à partir de 38 textes, dans la catégorie des avis mitigés ou moyens.

Les critiques favorables mettent en avant les scènes d’action, les effets visuels, la prestation de Bryce Dallas Howard et la partition de Howard Shore. Le New York Times estime que David Slade rend l’ensemble plus distrayant que les épisodes précédents, tout en jugeant que le jeu des interprètes n’a pas progressé de manière comparable. D’autres textes reprochent au scénario ses dialogues prolongés et une progression jugée lente.

Le film ouvre avec 30,1 millions de dollars lors des séances de minuit aux États-Unis et au Canada. Son premier jour atteint 68,5 millions de dollars, puis les six premiers jours cumulent 176,4 millions de dollars sur ces deux marchés. L’exploitation américaine et canadienne s’achève avec 301 millions de dollars, tandis que les recettes mondiales atteignent 699 millions de dollars.

La bande originale paraît le 8 juin 2010 sous les labels Atlantic Records et Chop Shop. Le morceau « Neutron Star Collision (Love Is Forever) », interprété par Muse, sert de single principal. L’album atteint la deuxième place du Billboard 200. Howard Shore signe de son côté la musique originale du film, après avoir composé les partitions de « Le Seigneur des anneaux » et de « Aviator ».

La suite de la saga prend la forme de deux films consacrés à « Breaking Dawn ». Summit Entertainment annonce cette adaptation en deux parties en juin 2010. « Twilight, chapitre 4 : Révélation, première partie » sort en 2011, puis « Twilight, chapitre 5 : Révélation, deuxième partie » en 2012, tous deux réalisés par Bill Condon.

• National Movie Awards 2010 : Most Anticipated Movie Of The Summer, prix remporté
• MTV Movie Awards 2011 : Best Movie, prix remporté
• MTV Movie Awards 2011 : Best Fight pour Robert Pattinson, Bryce Dallas Howard et Xavier Samuel, prix remporté
• People’s Choice Awards 2011 : Favorite Movie et Favorite On-Screen Team, prix remportés
• Nickelodeon Australian Kids’ Choice Awards 2010 : Favourite Movie, prix remporté
• Golden Raspberry Awards 2011 : Worst Supporting Actor pour Jackson Rathbone, prix remporté

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)