Maurice Aufair: biographie, films et séries, crédits

Maurice Aufair a étudié l’art dramatique au Conservatoire de Genève. Par la suite, il s’est orienté vers une carrière partagée entre théâtre et cinéma. Il a participé activement au radio-théâtre à l’époque de Radio-Genève, marquant ainsi ses premiers pas professionnels. (Source : Wikipédia, 2023)

Durant deux saisons, il a dirigé le Théâtre de Carouge, où il est revenu régulièrement pour des rôles entre 1959 et 1996. Cette période a posé les bases d’une trajectoire artistique ancrée dans les scènes suisses et françaises. En parallèle, il a enseigné la diction aux élèves du Cycle d’Orientation du Marais à Genève. (Source : Wikipédia, 2023)

Carrière au théâtre

Maurice Aufair a collaboré avec des metteurs en scène renommés tels que Jean Vilar, Roger Blin, Jean-Paul Roussillon, Marcel Bluwal, Benno Besson et Jorge Lavelli. Ses rôles couvrent un répertoire classique et contemporain, des pièces de Molière aux œuvres modernes. Il a interprété des figures emblématiques dans des productions marquantes. (Source : Wikipédia, 2023)

• 1964 : Le Banquier sans visage, chronique des temps qui changent de Walter Weideli, mise en scène Jean Vilar, Grand Théâtre de Genève.
• Mort d'un commis voyageur d’Arthur Miller.
• L'Avare, Le Malade imaginaire, Tartuffe, Don Juan, Le Misanthrope, L'École des femmes, L'École des maris de Molière.
• 1988 : Les Exilés de James Joyce, mise en scène Jacques Baillon, Théâtre national de l’Odéon.
• Le Gardien et Le Retour de Harold Pinter ; Journal d'un fou de Nicolas Gogol ; Moi d’Eugène Labiche.
• American Buffalo de David Mamet ; La Traversée de l'hiver de Yasmina Reza.
• Olga ma vache de Roland Dubillard ; La Noce chez les petits bourgeois de Bertolt Brecht.
• 1999 : Le Roi Lear de William Shakespeare, mise en scène Michel Grobéty.
• 2010 : La Panne de Friedrich Dürrenmatt.
• 2019 : Haldas (textes de Georges Haldas).
• 2020 : Séance de Michel Viala.

Ces engagements illustrent une fidélité au théâtre sur plus de cinq décennies. (Source : Wikipédia, 2023 ; Les Archives du spectacle, 2023)

Filmographie au cinéma

Maurice Aufair a débuté au cinéma dans les années 1970 avec des réalisateurs suisses et français. Ses rôles, souvent secondaires mais mémorables, mettent en valeur des personnages paysans ou montagnards. Il a travaillé avec Claude Goretta, Yves Yersin et Patrice Leconte, entre autres. (Source : Allociné, 2023 ; IMDb, 2025)

• 1975 : Pas si méchant que ça de Claude Goretta.
• 1977 : San Gottardo de Villi Hermann.
• 1977 : Les Petites Fugues d’Yves Yersin : le boulanger.
• 1979 : Les Bronzés font du ski de Patrice Leconte : un des deux montagnards.
• 1980 : Un homme en fuite de Simon Edelstein.
• 1981 : L'Ogre de Barbarie de Pierre Matteuzzi.
• 1986 : Le Caviar rouge de Robert Hossein : Sibenthal.
• 1996 : Fourbi : le père de Paul.
• 1999 : La Guerre dans le Haut Pays de Francis Reusser : un des deux montagnards.
• 2005 : Au sud des nuages de Jean-François Amiguet : Léon.
• 2022 : Presque de Bernard Campan et Alexandre Jollien : homme formulaire.

Sa présence s’étend jusqu’à des productions récentes, témoignant d’une longévité remarquable. (Source : IMDb, 2025)

Travaux à la télévision

À la télévision, Maurice Aufair a multiplié les apparitions dans des séries et téléfilms dès les années 1960. Il a incarné des commissaires, des figures rurales ou historiques dans des productions franco-suisses. Des collaborations avec Claude Goretta et Yvan Butler ponctuent cette facette de sa carrière. (Source : Wikipédia, 2023)

• 1966 : Jean-Luc persécuté de Claude Goretta : Pierre-François.
• 1966 : La Dame d'outre-nulle part de Jean-Jacques Lagrange : l’archiviste.
• 1970 : Le Sixième Sens de Louis Grospierre : Simon.
• 1976 : Le Village englouti : Garcia.
• 1978 : La Nasse de Pierre Matteuzzi : Meretti.
• 1980 : Les Blancs pâturages de Michel Subiela : Ambros.
• 1980 : La Grotte aux loups de Bernard Toublanc-Michel : Germain.
• 1981 : L'Agence Labricole : le commissaire Fiasco.
• 1983 : La Rançon de Yvan Butler.
• 1987 : L'Heure Simenon - épisode Le Rapport du gendarme : le commissaire.
• 1995 : Farinet, héros et hors-la-loi d’Yvan Butler : Auguste Farinet.
• 1996 : Maigret (saison 1, ép. 24) : Maigret a peur de Claude Goretta : commissaire Féron.
• 1996 : Le Dernier Chant de Claude Goretta.
• 2006 : La Grande peur dans la montagne de Claudio Tonetti : Munier.
• 2012 : Port d'attache, épisode Le Beau lac de Bâle d’Anne Deluz : Ernest grand.

Il figure également dans des séries comme Docteur Sylvestre, Série noire. (Source : IMDb, 2025)

Autres contributions

Maurice Aufair a prêté sa voix à l’Ours Paddington pour le doublage. Il est le narrateur du court métrage Entre Ciel et Terre de Jean-François Amiguet. En 2024, il est apparu dans le spectacle Roux - Jaccottet avec Claude Vuillemin aux Amis Musiquethéâtre de Carouge. (Source : Wikipédia, 2023 ; Le Programme.ch, 2024)

Ses récentes interventions, comme dans Off Season (2022) où il joue Philippe Glassey, confirment son activité soutenue. Aucune distinction officielle n’est répertoriée dans les sources consultées. Cette polyvalence définit un parcours centré sur l’interprétation scénique et audiovisuelle. (Source : IMDb, 2025)