Pablo Derevyanko: biographie, films et séries, crédits

Le 2 juillet 1976, à Taganrog, dans l’oblast de Rostov, naît Pablo Derevyanko, connu aussi sous la forme cyrillique Павел Деревянко. Son nom circule dans une filmographie et une présence télévisuelle qui mêlent fiction, voix et apparitions en invité.

Des rôles en série et une présence régulière

En 2005, Есенин le place dans le rôle d’Alexeï Ganine, présenté comme poète proche d’Esenine. Le crédit ouvre une séquence où son nom revient dans des formats variés, sans se limiter à un seul type d’apparition.

En 2011, Универ. Новая Общага lui confie le rôle du père de Valentin. Deux ans plus tard, Ottepel le retrouve dans la peau de Budnik, puis Холостяк le montre en self - guest, dans la même saison 2013.

La décennie suivante le voit passer par Великая en 2015, où il interprète Petr III. En 2018, Простоквашино lui attribue la voix de Sharik, tandis que Домашний Арест lui donne Arkadii Anikeev.

Voix, comédie et formats hybrides

Что было дальше? l’accueille en 2019 dans un rôle d’invité, avant que 2020 ne le place dans Anna et Besprincipnye, où il apparaît sous les traits de Gennady et de Slavik. Quelques mois plus tard, il prête sa voix à Le Royaume magique, titre de 2021 où il interprète The Little Humpbacked Horse.

Le passage de l’image à la voix revient alors comme une donnée nette de son activité. Le travail sur Простоквашино montre une autre facette de cette présence, moins liée au jeu frontal qu’à une caractérisation vocale destinée à un personnage déjà identifié par le public russe.

Repères de filmographie

• Есенин (2005) — Alexeï Ganine
• Универ. Новая Общага (2011) — père de Valentin
• Ottepel (2013) — Budnik
• Холостяк (2013) — self - guest
• Великая (2015) — Petr III
• Простоквашино (2018) — Sharik
• Домашний Арест (2018) — Arkadii Anikeev
• Что было дальше? (2019) — self - guest
• Anna (2020)
• Окаянные дни (2020) — Gennady
• Besprincipnye (2020) — Slavik
• Le Royaume magique (2021) — The Little Humpbacked Horse

Nom russe, alias et repères d’usage

Le prénom et le nom apparaissent sous deux formes dans les crédits retenus: Pablo Derevyanko et Павел Деревянко. Cette double écriture accompagne des productions russes, des apparitions en invité et des travaux de doublage, sans changer l’identité professionnelle qui ressort des titres conservés ici.