Arié Elmaleh: biographie, films et séries, crédits

Né le 7 janvier 1975 à Casablanca, Arié Elmaleh commence sa carrière au théâtre au début des années 1990, en s’orientant vers les scènes contemporaines francophones (Source : IMDb, 2019). Dès 1993, il joue dans plusieurs pièces dont « La Tête des autres », « La Visite de la vieille dame », « Electre » et « Iphigénie ou le péché des dieux », ce qui l’inscrit rapidement dans un registre de théâtre de texte exigeant (Source : Voici, 2025). Il se forme au jeu en travaillant avec différentes compagnies et metteurs en scène, ce qui lui permet de développer une pratique fondée sur l’alternance entre classiques revisités et écritures modernes (Source : Voici, 2025). Parallèlement, il commence à apparaître dans des courts métrages à partir de 1997, étape qui marque sa transition progressive vers l’audiovisuel (Source : AlloCiné, 2018). Cette période d’apprentissage croisé entre scène et plateau pose les bases d’un parcours où le théâtre et l’image en mouvement restent étroitement liés (Source : Wikipédia, 2006).

Entrée au cinéma et premiers rôles marquants

Le cinéma lui offre son premier rôle en 2000 dans « Change-moi ma vie » de Liria Begeja, où il apparaît au générique dans un second rôle, ce qui constitue son passage initial au long métrage (Source : AlloCiné, 2018). L’année suivante, il tourne dans « Les Amants du Nil » d’Éric Heumann, interprétant Farouk aux côtés d’Emma de Caunes et d’Éric Caravaca, ce qui l’inscrit d’emblée dans des productions d’auteur à distribution confirmée (Source : AlloCiné, 2018). En 2002, il rejoint la comédie « Chouchou » de Merzak Allouache, où il interprète Vanessa, prolongeant ainsi une présence au cinéma qui oscille entre comédie et registre plus dramatique (Source : AlloCiné, 2018). Au milieu des années 2000, il multiplie les apparitions, notamment dans « Tout le plaisir est pour moi » de Isabelle Broué et « La Maison de Nina » de Richard Dembo, où il tient des seconds rôles qui consolident sa visibilité auprès des réalisateurs français (Source : AlloCiné, 2018). Cette même période le voit participer à plusieurs courts métrages, confirmant une trajectoire attentive aussi bien aux productions indépendantes qu’aux films plus exposés (Source : AlloCiné, 2018).

Consécration avec “L’École pour tous” et reconnaissance professionnelle

En 2006, Arié Elmaleh obtient son premier rôle principal au cinéma dans « L’École pour tous » réalisé par Éric Rochant, où il incarne Jahwad, personnage central d’une comédie sociale construite autour de la question de l’éducation et de l’intégration (Source : AlloCiné, 2018). Ce rôle lui vaut une nomination au César du meilleur espoir masculin lors de la 32e cérémonie des César en 2007, pour sa prestation dans ce film (Source : AlloCiné, 2018). La même année, il est également nommé aux Molières en tant que révélation théâtrale pour son interprétation dans la pièce « Irrésistible » de Fabrice Roger-Lacan, mise en scène par Isabelle Nanty, ce qui souligne la reconnaissance parallèle de son travail sur scène et à l’écran (Source : Wikipédia, 2006). Toujours en 2007, il apparaît dans « Molière » de Laurent Tirard, où il interprète le maître de danse de Jourdain, et prête sa voix à un personnage de la version française du film d’animation « Persepolis » de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud (Source : AlloCiné, 2018). Cette séquence de carrière, marquée à la fois par un premier rôle au cinéma, deux nominations et une présence dans des films d’auteur reconnus, installe durablement son nom dans le paysage audiovisuel français (Source : AlloCiné, 2018).

Travaux au cinéma : comédies, animation et films de genre

Après « L’École pour tous », Arié Elmaleh poursuit une filmographie où dominent les comédies et les films populaires, tout en s’aventurant à plusieurs reprises dans le cinéma de genre (Source : AlloCiné, 2018). Il joue notamment dans « Faut que ça danse ! » de Noémie Lvovsky en 2007, puis dans le film d’horreur « Captifs » de Yann Gozlan en 2009, où il incarne Samir au sein d’un récit de captivité tourné en Europe de l’Est (Source : AlloCiné, 2018). En 2010, il tient un rôle dans « Thelma, Louise et Chantal » de Benoît Pétré, road movie centré sur trois femmes, où il interprète Nicolas dans un casting porté par Jane Birkin, Caroline Cellier et Catherine Jacob (Source : Wikipédia, 2006). Il apparaît aussi dans la comédie « Les Gamins » d’Anthony Marciano en 2013, où il joue Carl, avant de rejoindre la distribution de films familiaux à succès comme « C’est quoi cette famille ?! » en 2016 puis « C’est quoi cette mamie ?! » en 2019, où il interprète Paul (Source : AlloCiné, 2018). On le retrouve enfin dans des projets d’animation, notamment « Pourquoi j’ai pas mangé mon père » de Jamel Debbouze en 2015, où il prête sa voix à Ian, ainsi que dans « Les Schtroumpfs et le village perdu » en 2017, en tant que voix du Schtroumpf Maladroit, prolongeant ainsi une activité régulière dans le doublage (Source : AlloCiné, 2018).

Télévision : séries, téléfilms et récurrences

La carrière d’Arié Elmaleh à la télévision s’amorce dès le début des années 2000 avec des apparitions dans des séries policières comme « La Crim’ » et « P.J. », où il interprète ponctuellement des rôles secondaires, respectivement Bachir et un interne (Source : AlloCiné, 2018). Au fil des années, il s’impose comme un visage familier de la fiction française, alternant téléfilms et séries, qu’il s’agisse de formats comiques ou dramatiques (Source : AlloCiné, 2018). Il apparaît par exemple dans « Le Mystère du lac » en 2015, où il incarne Thomas Mézières, puis dans des unitaires comme « Dans l’intérêt de l’enfant », « Un enfant en danger » ou « Drame en haute mer », où il endosse des personnages pris dans des configurations familiales ou judiciaires complexes (Source : AlloCiné, 2018). À partir de la fin des années 2010, il multiplie les participations récurrentes, notamment dans la série « Tropiques criminels », où il joue Franck sur plusieurs saisons, ainsi que dans « Fugueuse » ou « Il a déjà tes yeux », où il interprète des rôles réguliers ou récurrents dans des récits ancrés dans le contemporain (Source : AlloCiné, 2018). Plus récemment, il est crédité dans des séries comme « Darknet-sur-Mer », « Besoin d’amour », « César Wagner » ou « Brigade Anonyme », confirmant une présence soutenue au sein de la production télévisuelle française (Source : AlloCiné, 2018).

Filmographie sélective (cinéma)

• 2000 : « Change-moi ma vie » de Liria Begeja – rôle : Leïla (Source : AlloCiné, 2018)
• 2001 : « Les Amants du Nil » d’Éric Heumann – rôle : Farouk (Source : AlloCiné, 2018)
• 2002 : « Chouchou » de Merzak Allouache – rôle : Vanessa (Source : AlloCiné, 2018)
• 2004 : « La Maison de Nina » de Richard Dembo – rôle : Avner (Source : AlloCiné, 2018)
• 2005 : « L’École pour tous » d’Éric Rochant – rôle : Jahwad (Source : AlloCiné, 2018)
• 2006 : « Faut que ça danse ! » de Noémie Lvovsky – rôle : François (Source : AlloCiné, 2018)
• 2007 : « Molière » de Laurent Tirard – rôle : le maître de danse de Jourdain (Source : AlloCiné, 2018)
• 2009 : « Captifs » de Yann Gozlan – rôle : Samir (Source : AlloCiné, 2018)
• 2010 : « Thelma, Louise et Chantal » de Benoît Pétré – rôle : Nicolas (Source : AlloCiné, 2018)
• 2013 : « Les Gamins » d’Anthony Marciano – rôle : Carl (Source : AlloCiné, 2018)
• 2016 : « C’est quoi cette famille ?! » de Gabriel Julien-Laferrière – rôle : Paul (Source : AlloCiné, 2018)
• 2019 : « C’est quoi cette mamie ?! » de Gabriel Julien-Laferrière – rôle : Paul (Source : AlloCiné, 2018)
• 2020 : « C’est quoi ce papy ?! » de Gabriel Julien-Laferrière – rôle : Paul (Source : AlloCiné, 2018)

Théâtre et nominations aux Molières

Le théâtre demeure un axe structurant dans le parcours d’Arié Elmaleh, qui revient régulièrement sur scène au fil de sa carrière (Source : Wikipédia, 2006). Au milieu des années 2000, il se distingue avec la pièce « Irrésistible » de Fabrice Roger-Lacan, mise en scène par Isabelle Nanty, pour laquelle il est nommé aux Molières en 2007 dans la catégorie révélation théâtrale, signalant une reconnaissance institutionnelle de son travail de comédien sur les planches (Source : Wikipédia, 2006). En 2016, il joue au Théâtre Hébertot dans « Le Plus beau jour », pièce de David Foenkinos mise en scène par Anne Bourgeois, inscrite dans un registre de comédie de mœurs contemporaine (Source : AS Talents, 2017). L’année suivante, il rejoint la distribution de « La Perruche », écrite et mise en scène par Audrey Schebat, au Théâtre de Paris, poursuivant une collaboration de long terme avec cette pièce reprise sur plusieurs saisons (Source : AS Talents, 2017). Plus récemment, il apparaît dans « L’Amour chez les autres », mise en scène par Ladislas Chollat, confirmant la continuité de son engagement dans la création théâtrale (Source : AS Talents, 2017).

Doublage, publicité et autres activités

En parallèle de ses engagements au cinéma, à la télévision et au théâtre, Arié Elmaleh développe une activité régulière de doublage et de voix, notamment dans le cinéma d’animation (Source : AlloCiné, 2018). Il prête sa voix à un personnage dans « Persepolis » en 2007, adapté de la bande dessinée de Marjane Satrapi, puis à Ian dans « Pourquoi j’ai pas mangé mon père » en 2015, film en capture de mouvement réalisé par Jamel Debbouze (Source : AlloCiné, 2018). En 2017, il participe à la version française des « Schtroumpfs et le village perdu », où il interprète le Schtroumpf Maladroit, ce qui renforce son ancrage dans un registre vocal identifié par le public familial (Source : AlloCiné, 2018). Par ailleurs, il acquiert une notoriété spécifique grâce à une série de spots publicitaires pour un opérateur téléphonique, dans lesquels il tient un rôle récurrent qui contribue à le rendre identifiable auprès d’un public large, au-delà des seules sorties en salles (Source : Voici, 2025). Il intervient enfin ponctuellement dans des programmes télévisés et événements médiatiques, où sa présence s’inscrit dans le prolongement d’une carrière croisant fiction, performance scénique et apparitions promotionnelles (Source : Puremédias, 2013).

Distinctions et nominations

• 2007 : nomination au César du meilleur espoir masculin pour « L’École pour tous » (Source : AlloCiné, 2018)
• 2007 : nomination aux Molières, catégorie révélation théâtrale, pour la pièce « Irrésistible » de Fabrice Roger-Lacan, mise en scène par Isabelle Nanty (Source : Wikipédia, 2006)
• 2007 : nomination aux Trophées Jeunes Talents, catégorie jeune comédien cinéma, pour « L’École pour tous » (Source : AlloCiné, 2018)