Pino Caruso: biographie, films et séries, crédits

Pino Caruso naît à Palerme, en Sicile, le 12 octobre 1934, où il débute comme acteur dramatique sur les scènes de sa ville natale en 1957 (Source : Wikipedia, 2011). Quelques années plus tard, il s’impose progressivement dans le milieu théâtral italien en explorant un registre qui va du drame au comique, ce qui prépare son passage vers le théâtre de divertissement et le cabaret télévisé (Source : Sito ufficiale Pino Caruso, s.d.). En 1965, il s’installe à Rome et rejoint la compagnie « Il Bagaglino », qui constitue alors l’un des pôles importants du théâtre satirique et du cabaret politique italien, lui offrant un cadre structuré pour développer son jeu scénique (Source : Wikipedia, 2011). Cette intégration à une troupe déjà repérée sur la scène romaine marque un tournant dans son parcours, puisqu’elle l’inscrit au cœur des dynamiques de renouvellement du spectacle de variétés en Italie (Source : Wikipedia, 2011). À partir de la fin des années 1960, son activité théâtrale se double d’une présence croissante dans les médias audiovisuels, sans toutefois rompre avec l’ancrage scénique qui demeure un socle de sa carrière (Source : Sito ufficiale Pino Caruso, s.d.).

Varietés télévisées et notoriété nationale

À la télévision italienne, Pino Caruso acquiert une notoriété élargie en participant à plusieurs émissions de variétés de la RAI, qui le font connaître à un public national au-delà du cadre théâtral (Source : Wikipedia, 2011). Il apparaît notamment dans « Che domenica amici » en 1968, puis dans « Gli amici della domenica » en 1970, deux programmes qui s’inscrivent dans la tradition du divertissement du dimanche et contribuent à installer son image d’interprète polyvalent (Source : Wikipedia, 2011). Cette même période le voit participer à « Teatro 10 » en 1971, émission où se croisent musique, sketches et numéros comiques, ce qui lui permet de confirmer sa capacité à passer d’un registre à l’autre au sein d’un format très exposé (Source : Wikipedia, 2011). Par ailleurs, Caruso intervient dans « Dove sta Zazà » en 1973 et « Mazzabubù » en 1975, deux émissions de variétés qui accordent une place importante au cabaret télévisé et à la satire, domaines dans lesquels il est régulièrement salué par la critique théâtrale (Source : Wikipedia, 2011 ; Sito ufficiale Pino Caruso, s.d.). En 1979, il figure au générique de « Due come noi », prolongeant ainsi sa présence dans les programmes de divertissement de la fin des années 1970 et consolidant un lien constant avec la télévision italienne (Source : Wikipedia, 2011).

Carrière cinématographique et rôles marquants

Au cinéma, Pino Caruso apparaît dans une trentaine de films, en abordant des genres variés allant de la comédie populaire au film policier ou au drame (Source : Wikipedia, 2011). À la fin des années 1960, il joue dans « The Most Beautiful Couple in the World » (1968), où il incarne Carmelo Miccichè, marquant l’une de ses premières participations à une comédie italienne destinée au grand public (Source : Wikipedia, 2011). Il enchaîne avec « La main » (1969), dans le rôle de Marco, cycliste, et « Gli infermieri della mutua » la même année, où il interprète le docteur Borselli au sein d’un récit ancré dans l’univers hospitalier et la satire sociale (Source : Wikipedia, 2011). En 1970, il tient le rôle de Friedrich dans « Atlantic Wall », production franco-italienne également connue sous le titre « Le mur de l’Atlantique », qui le place dans un contexte international aux côtés d’acteurs de premier plan (Source : Wikipedia, 2011 ; Unifrance, s.d.). Quelques années plus tard, il joue Don Cirillo dans « Malizia » (1973) et participe à « La governante » (1974) dans le rôle d’Enrico Platania, deux films qui s’inscrivent dans la veine du cinéma italien des années 1970, mêlant comédie de mœurs et observation sociale (Source : IMDb, 2019 ; IMDb filmographie, s.d.).

Travaux de mise en scène, écriture et doublage

En parallèle de son activité d’acteur, Pino Caruso s’essaie à la mise en scène et au scénario, ce qui élargit son champ d’intervention au sein de l’industrie audiovisuelle italienne (Source : IMDb, 2019). En 1977, il signe l’histoire et le scénario du segment « Sedotto e violentato » du film « Ride bene... chi ride ultimo », dans lequel il joue aussi le personnage de Giuseppe Tarluto, combinant ainsi écriture et interprétation dans un même projet (Source : IMDb, filmographie, s.d.). Cette même orientation se poursuit à la télévision avec la mini-série « Due come noi » (1979), pour laquelle il est crédité comme scénariste, confirmant un investissement durable dans la conception de formats de divertissement au-delà du simple jeu d’acteur (Source : IMDb, filmographie, s.d.). En 1985, il est à la fois auteur et interprète du téléfilm « Lei è colpevole, si fidi! », où il tient le rôle principal, témoignant de sa capacité à porter un projet de fiction de bout en bout (Source : IMDb, filmographie, s.d.). Il participe également au doublage italien de « Monty Python and the Holy Grail » en 1975, où il est crédité en tant que voix dans la version italienne, ce qui illustre sa présence ponctuelle dans le secteur du doublage (Source : IMDb filmographie, s.d.). À ces activités audiovisuelles s’ajoute une production littéraire, Caruso ayant publié plusieurs ouvrages et tenu des chroniques pour des journaux nationaux, en particulier à partir de la seconde moitié des années 1970 (Source : Wikipedia, 2011).

Engagement institutionnel et activité syndicale

Au-delà de ses activités artistiques, Pino Caruso occupe une fonction représentative au sein de la profession en assumant la présidence du syndicat italien des acteurs de 1979 à 1989 (Source : Wikipedia, 2011). Cet engagement sur une décennie l’inscrit dans les débats sur les conditions de travail et la reconnaissance des interprètes, dans un contexte de mutation du paysage audiovisuel italien et d’augmentation de la production télévisuelle (Source : Wikipedia, 2011). Par ailleurs, il contribue à la vie culturelle de sa ville natale par la conception et la direction de manifestations artistiques d’envergure (Source : Wikipedia, 2011). De 1995 à 1997, sur nomination du maire de Palerme Leoluca Orlando, il conçoit et dirige « Palermo in scena », un festival artistique et théâtral de deux mois organisé du 14 juillet au 14 septembre, qui articule spectacles, rencontres et mise en valeur des lieux culturels de la ville (Source : Wikipedia, 2011). En 2001, le commissaire extraordinaire de Palerme Ettore Serio lui demande de renouveler l’expérience, ce qui confirme la confiance des institutions locales dans sa capacité à coordonner un événement d’ampleur (Source : Wikipedia, 2011). Ces fonctions montrent un artiste présent aussi bien sur le devant de la scène que dans la structuration des politiques culturelles à l’échelle locale et professionnelle (Source : Wikipedia, 2011).

Activité télévisuelle et rôles de maturité

À partir des années 1980 et surtout dans les décennies suivantes, Pino Caruso apparaît régulièrement dans des fictions télévisées qui accompagnent l’évolution de la dramaturgie sérielle italienne (Source : IMDb filmographie, s.d.). En 1989, il joue un juge dans « Scugnizzi », film qui connaît également une diffusion télévisée et s’intéresse à la jeunesse napolitaine dans un cadre à la fois social et musical (Source : IMDb filmographie, s.d.). Par la suite, il tient le rôle de Maresciallo Giuseppe Capello dans la série « Carabinieri » diffusée entre 2002 et 2003, apparaissant dans plusieurs dizaines d’épisodes et incarnant une figure d’autorité au sein de la fiction policière (Source : IMDb filmographie, s.d.). En 2006, il interprète Don Calogero dans la mini-série « L’onore e il rispetto », production qui s’inscrit dans la tradition du drame criminel italien et lui offre un rôle de composition dans un contexte mafieux (Source : IMDb filmographie, s.d.). Il revient ensuite au cinéma avec « La matassa » en 2009, où il joue Don Gino, puis participe au téléfilm « Un Natale per due » en 2011, interprétant le président d’une entreprise, témoignant d’une activité soutenue jusqu’aux années 2010 (Source : IMDb filmographie, s.d.). En parallèle, il tourne pour la télévision dans « Eravamo solo mille » en 2007, où il tient le rôle de Padre Passigli, confirmant la place de la télévision comme l’un de ses principaux terrains d’expression à la maturité de sa carrière (Source : IMDb filmographie, s.d.).