Jeremy Swift: biographie, films et séries, crédits

En 2001, Jeremy Swift joue Arthur, valet de pied, dans « Gosford Park » de Robert Altman. Formé à la Guildford School of Acting de 1978 à 1981, l’acteur britannique travaille pour le théâtre, le cinéma et la télévision, avec plusieurs personnages liés aux maisons aristocratiques et aux institutions britanniques.

Jeremy Swift, de « Gosford Park » à « Oliver Twist »

Le cinéma lui attribue plusieurs personnages secondaires dans des productions britanniques et internationales. Dans « Gosford Park », sorti en 2001, il joue Arthur, sous la direction de Robert Altman. La même année, il interprète le caporal Pierce dans « Tmavomodrý svět » de Jan Svěrák.

Jeremy Swift joue le comte de Whitby dans « La Mort d’un roi », réalisé par Mike Barker en 2003. En 2005, il interprète M. Bumble dans « Oliver Twist » de Roman Polanski. Il apparaît ensuite dans « Amazing Grace » de Michael Apted, « Boy A » de John Crowley et « Frère Noël » de David Dobkin.

Dans « Anton Chekhov’s The Duel », réalisé par Dover Kossashvili en 2010, il joue le diacre. « Downhill », comédie de James Rouse sortie en 2014, lui attribue le rôle de Steve, l’un des hommes engagés dans une traversée de l’Angleterre inspirée par les itinéraires d’Alfred Wainwright. « Jupiter : Le Destin de l’univers » et « Gun Shy » complètent ses apparitions au cinéma durant cette période.

De « Downton Abbey » à « Ted Lasso »

Dans « The Smoking Room », diffusée par BBC3 en 2004 et 2005, Jeremy Swift joue Barry. Il interprète Glenvil Harris dans les 2 dernières saisons de « Foyle’s War », puis Dennis dans « La Folle Aventure des Durrell », où Leslie Caron joue la comtesse Mavrodaki.

La série « Downton Abbey » lui attribue le rôle de Septimus Spratt, majordome de la comtesse douairière, sur 3 saisons à partir de 2013. Il joue aussi Gooding dans « Le Retour de Mary Poppins », réalisé par Rob Marshall et sorti en 2018.

En 2020, Apple TV+ le distribue dans le rôle de Leslie Higgins pour « Ted Lasso ». Cette interprétation lui vaut une nomination aux Primetime Emmy Awards 2021 dans la catégorie du meilleur acteur dans un second rôle d’une série télévisée comique. Il reprend le personnage jusqu’en 2025.

Doublage, musique et projets récents

Jeremy Swift travaille dans le doublage avec « L’Imaginaire », film d’animation de Yoshiyuki Momose sorti en 2023, où il prête sa voix à M. Bunting. En 2024, il double Happy dans « Croquette, le chat merveilleux » de Christopher Jenkins et joue Merlin dans le téléfilm « Descendants : L’Ascension de Red », réalisé par Jennifer Phang.

Il compose la musique de « Werewolves: The Dark Survivors », produit pour Discovery Channel et ITV Global. En 2025, il figure dans « Blanche-Neige » de Marc Webb, « Grow » de John McPhail, « Downton Abbey: The Grand Finale » de Simon Curtis et « Goodbye June » de Kate Winslet. Sa voix est attribuée à Vernon Dursley dans la série « Harry Potter », produite par Audible en 2025 et 2026.

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)