Kung Fu-Leung: biographie, films et séries, crédits

En 1978, « La 36ème Chambre de Shaolin » place Kung Fu-Leung à la fois à la réalisation et à la chorégraphie des combats. Le film s’inscrit au milieu d’une activité déjà visible dans le cinéma d’action hongkongais, avec des crédits remontant à 1967 et un rôle dans « Un seul bras les tua tous ».

De « Un seul bras les tua tous » à « La 36ème Chambre de Shaolin »

Kung Fu-Leung naît le 28 juillet 1934 à Xinhui, dans le Guangdong, en Chine. Son nom apparaît sous plusieurs formes, dont Gung Fu-Leung, Kung Fu-Liang, Lau Ga-Leung et Liu Ka-Liang. Dans les années 1960, il figure au générique de « Un seul bras les tua tous » en 1967, sous le nom de Ba Shuang.

La décennie suivante le voit occuper des fonctions plus larges. En 1977, il apparaît dans « Les Exécuteurs de Shaolin » comme Governor's Fighter on the Stairs, puis en 1978 il signe la direction et la chorégraphie martiale de « La 36ème Chambre de Shaolin ». Ce double crédit montre un passage net vers l’organisation des combats et la mise en scène, au cœur du cinéma de kung-fu de cette période.

Les années 1990 entre cinéma et chorégraphie

Au début des années 1990, Kung Fu-Leung reste présent dans des productions internationales. En 1992, il joue un Doctor dans « Double Dragon ». L’année suivante, « Ninja Turtles III » l’emploie comme martial arts choreographer et stunt coordinator. Ces fonctions prolongent un travail centré sur les combats, sans se limiter à l’interprétation.

En 1994, « Combats de maître » lui confie plusieurs responsabilités: Fu Wen-Chi à l’écran, mais aussi la réalisation et la chorégraphie des arts martiaux. Un talk-show diffusé en 1989 le crédite sous le nom de 刘家良. La décennie suivante le retrouve dans « Seven Swords » en 2005, où il joue Fu Qingzhu.

Une présence prolongée dans l’action

Les différents noms associés à Kung Fu-Leung dessinent une circulation fréquente entre l’interprétation, la chorégraphie des combats et la mise en scène. Les crédits relevés vont de 1967 à 2005, avec des passages par 1977, 1978, 1992, 1993 et 1994. Cette continuité le rattache à plusieurs phases du cinéma d’action hongkongais et à des productions tournées vers les arts martiaux.

Il meurt le 24 juin 2013. La chronologie de ses crédits laisse apparaître un artiste passé par plusieurs fonctions, du rôle secondaire à la coordination des combats, puis à la réalisation. Dans cette suite de travaux, « La 36ème Chambre de Shaolin » occupe une place nette, aux côtés de ses interventions dans « Double Dragon », « Ninja Turtles III » et « Seven Swords ».