Antonia Rey: biographie, films et séries, crédits

En 1964, Antonia Rey apparaît à Broadway dans la comédie musicale « Bajour », où elle interprète Loopa. Cette présence new-yorkaise ouvre une activité théâtrale qui la conduit vers Tennessee Williams, le cinéma américain et plusieurs séries télévisées.

Antonia Rey, du théâtre au cinéma américain

Antonia Rey avait commencé à jouer au théâtre à Cuba durant les années 1950 avant de s’installer aux États-Unis en 1961. À Broadway, elle retrouve la scène dans « Mike Downstairs » en 1968, puis travaille avec Tennessee Williams pour « Camino Real » en 1970 et « Un tramway nommé Désir » en 1973.

« La Rose tatouée », présentée en 1995 avec Anthony LaPaglia et Mercedes Ruehl, constitue sa dernière apparition à Broadway. Elle se produit aussi Off-Broadway dans « Simpson Street » en 1979 et « New York 1937 » en 1990.

Au cinéma, Don Siegel lui confie Mme Amador dans « Un shérif à New York » en 1968. Elle travaille ensuite avec Alan J. Pakula pour « Klute », Miloš Forman pour « Hair », Sidney Lumet pour « À la recherche de Garbo » et John McTiernan pour « Une journée en enfer ».

Ses crédits comprennent encore « L’Échelle de Jacob » d’Adrian Lyne, « Only You » de Norman Jewison, « L’Objet de mon affection » de Nicholas Hytner et « Gloria » de Sidney Lumet. Elle prête sa voix à Trixie dans « Les Noces funèbres », réalisé par Tim Burton et Mike Johnson en 2005, puis à Nonna Del Vecchio dans « Alto » de Mikki del Monico en 2015.

Des séries américaines aux voix de l’animation

La télévision lui offre des apparitions régulières dans des productions américaines. Elle figure dans « Naked City » en 1963, « Kojak » en 1973, puis « Ryan’s Hope », « As the World Turns » et « La Force du destin ».

Dans « Madame est servie », elle joue la tante Rosa au cours de 2 épisodes diffusés en 1988 et 1990. Elle apparaît ensuite dans « New York, police judiciaire », « New York, section criminelle », « New York 911 » et « Life on Mars ».

Le doublage occupe une place importante dans cette période. Pour « Dora l’exploratrice », elle prête sa voix à Abuela et Wizzles dans 12 épisodes diffusés de 2000 à 2010, tandis que « Courage, le chien froussard » lui attribue 26 épisodes de voix additionnelles.

Antonia Rey joue Assunta dans 7 épisodes de « Happy! », dont le premier est diffusé en 2017. L’épisode diffusé le 22 mai 2019 lui est dédié, trois mois après sa mort à New York.

(Source : Wikipédia, consulté en 2026)