Hassan Youssef: biographie, films et séries, crédits

Le 10 décembre 1934, au Caire, Hassan Youssef voit le jour. Réalisateur de formation, il signe en 1984 « Ethnayn Ala Altariq » comme réalisateur et producteur, après des apparitions dans « Arabu no arashi » en 1961, « El Shayateen El Talata » en 1964 et « Al-qadia 68 » en 1968.

Le Caire, les premières années

Hassan Youssef naît à Cairo, Egypt en 1934. Son nom circule dans des crédits arabes et internationaux sous plusieurs formes, de Hasan Yousif à Хасан Юсеф, en passant par l’écriture arabe حسن يوسف.

La date du 10 décembre 1934 fixe un point d’ancrage net. Rien, dans les éléments retenus ici, n’impose d’en faire un récit d’apprentissage, mais les premiers repères datés montrent une présence régulière dans le cinéma égyptien des années 1960.

En 1961, « Arabu no arashi » l’inscrit dans un titre où il tient le rôle de Nationalist Sobhy. Trois ans plus tard, « El Shayateen El Talata » lui donne فتوح, puis « Al-qadia 68 » en 1968 le place dans le personnage du Dr. Abdo Masoud.

Des rôles au tournage

En 1970, « Asa'ab Gawaz » le retrouve sous le nom de fathi. L’année suivante, « Al-Hsnaa We Al-Les » lui confie Ahmed - أحمد السريع, puis « Walad Wa Bent Wa Al-Shaytan » en 1971 ajoute Adel à cette série de rôles.

La même période le mène vers « El Selem El Khalfy » en 1973 et « Les Filles et la Mercedes » la même année. Ces titres s’ajoutent à une présence déjà établie dans les années 1960 et 1970, sans que rien n’oblige à leur prêter une fonction de rupture ou de bascule.

En 1978, « ليلة لا تنسى » lui attribue le personnage de سمير. Puis « ليالي الحلمية » en 1987 le montre dans le rôle de Tawfiq El-Badry, titre qui prolonge une activité visible sur plusieurs décennies.

1984, l’année de réalisation

En 1984, « Ethnayn Ala Altariq » réunit deux fonctions dans sa filmographie, avec les mentions de director et producer. Le titre occupe une place nette, parce qu’il établit la présence de Hassan Youssef dans la mise en scène et la production, sans dissoudre son identité d’interprète.

Cette même année dessine un déplacement précis dans ses activités. Le nom reste associé au jeu, mais le crédit de réalisateur vient modifier la lecture de l’ensemble, en installant une seconde pratique à côté de la première.

Aucune autre œuvre datée ici ne vient documenter un passage plus ancien vers la réalisation. Seul « Ethnayn Ala Altariq » atteste explicitement cette fonction, et il suffit à la mentionner comme un fait établi.

Une présence durable à l’écran

Le rôle de Tawfiq El-Badry dans « ليالي الحلمية » en 1987 clôt ici une série d’apparitions s’étendant sur plus de 20 ans. Entre 1961 et 1987, les titres retenus dessinent un ensemble assez large pour faire apparaître une constance de présence, sans qu’il soit nécessaire d’en forcer la lecture.

Le corpus réuni autour de Hassan Youssef mêle personnages nommés et crédits de réalisation. « Al-qadia 68 », « ليلة لا تنسى » et « ليالي الحلمية » suffisent à montrer une continuité de travail que complètent les interventions de 1971, 1973 et 1984.

Le 29 octobre 2024 marque sa mort. La chronologie s’arrête là, avec un ensemble de jalons qui va du Caire de 1934 à une activité attestée jusqu’aux années 1980.

• 1961: « Arabu no arashi », rôle de Nationalist Sobhy
• 1964: « El Shayateen El Talata », rôle de فتوح
• 1968: « Al-qadia 68 », rôle de Dr. Abdo Masoud
• 1970: « Asa'ab Gawaz », rôle de fathi
• 1971: « Al-Hsnaa We Al-Les », rôle de Ahmed - أحمد السريع
• 1971: « Walad Wa Bent Wa Al-Shaytan », rôle de Adel
• 1973: « Les Filles et la Mercedes »
• 1973: « El Selem El Khalfy »
• 1978: « ليلة لا تنسى », rôle de سمير
• 1984: « Ethnayn Ala Altariq », réalisateur et producteur
• 1987: « ليالي الحلمية », rôle de Tawfiq El-Badry