Míla Myslíková: biographie, films et séries, crédits

Le 14 février 1933, à Třebíč, Bohumila Myslíková naît dans une Tchécoslovaquie encore loin de ses plateaux de cinéma. Elle obtient sa formation à l’Académie Janáček de musique et des arts de la scène, qu’elle fréquente jusqu’en 1955. Sous le nom de Míla Myslíková, elle mène ensuite une activité d’interprétation qui traverse plus de 90 films et émissions de télévision entre 1954 et 1993.

Les années d’apprentissage à Brno

L’Académie Janáček de musique et des arts de la scène occupe une place nette dans sa formation. Elle y reste jusqu’en 1955, période qui précède l’essentiel de son activité à l’écran. Le nom de Bohumila Myslíková figure aussi parmi ses alias, tout comme Míla Myslíková, M. Myslíková, M. Mysliková et Bohumila Zemánková.

À partir de 1954, son nom apparaît dans des productions de cinéma et de télévision. La même année de sortie, « Le Grand Chemin » de Iouri Ozerov la montre dans le rôle de Sophie Chotek en 1962. Ce crédit ancien compte parmi les premiers repères datés de son activité connue et inscrit son travail dans des coproductions d’Europe centrale.

Par ailleurs, « Tereza » en 1961 figure déjà dans sa filmographie, sans personnage indiqué. Le film survient avant plusieurs collaborations avec Jiří Menzel et Václav Vorlíček, noms qui reviennent ensuite à des moments précis de sa présence au cinéma tchécoslovaque. Cette succession de titres fait apparaître une actrice sollicitée par des cinéastes de registres différents, sans que le corpus ne permette d’enfermer son travail dans une seule catégorie.

Jiří Menzel, Václav Vorlíček et les années 1970

En 1968, « Un été capricieux » de Jiří Menzel l’emploie dans un film qui compte parmi les titres les plus souvent cités de cette période. Quelques années plus tard, le même réalisateur la dirige dans « Celui qui cherche l'or », sorti en 1974 et projeté en 1975 à la 25e Berlinale. Le rôle n’est pas précisé dans les éléments conservés, mais le titre rattache nettement Myslíková à une œuvre passée par un grand rendez-vous international.

« La Fille sur le balai » de Václav Vorlíček paraît en 1972, avant « Trois Noisettes pour Cendrillon » en 1973, où elle tient le rôle de la gouvernante. Ces deux films situent Myslíková dans un pan du cinéma tchécoslovaque où Vorlíček occupe une place de premier plan. Le même metteur en scène la retrouve encore dans « Trois noisettes pour Cendrillon », titre sous lequel le film circule en français.

En 1975, « Holky z porcelánu » lui attribue le rôle de Světla, puis « Talíře nad Velkým Malíkovem » suit en 1977. La décennie se referme sur une série de films où sa présence reste régulière, sans se limiter à un seul réalisateur. « Marečku, podejte mi pero! » et « Parta hic », tous deux sortis en 1976, s’inscrivent dans ce même mouvement.

Des rôles identifiables dans les années 1980

L’année 1981 apporte « Le mystérieux château des Carparthes », où elle tient le rôle de la tenancière de l’auberge. Le film marque un détour vers une distribution internationale et conserve sa place dans la liste des titres repérables de cette période. Quelques mois plus tard, « Kukačka v temném lese » la crédite en 1985 dans le rôle de Frau Kramer.

La même année, « Mon cher petit Village » lui donne le rôle de kuchařka Fialková. Ce crédit rejoint « Jak básníci přicházejí o iluze », sorti en 1985, où elle interprète Blažena Šafránková. Le film revient dans la série des « básníci », avant « Jak básníkům chutná život » en 1988, où le même personnage est repris.

En 1986, « Rosa Luxembourg » lui confie le rôle de Julie Bebel. L’année suivante, « Cena medu » complète cette période, tandis que « Fešák Hubert » la montre en 1985 dans le rôle de la mère du marié. Ces apparitions dessinent une présence continue dans des films de registres variés, sans qu’il soit nécessaire de forcer une lecture de progression linéaire.

Derniers repères et reconnaissance

En 1993, « Konec básníků v Čechách » figure encore dans sa filmographie, avant la mention tardive de « L'Incinérateur de cadavres », crédité en 2000 pour un tournage effectué en 1968-1969. Cette circulation temporelle montre combien certains rôles ont mis du temps à parvenir aux écrans, sans qu’il faille y lire autre chose qu’un fait de production.

Míla Myslíková meurt le 11 février 2005 à Prague, à 71 ans. Elle est inhumée au cimetière de Hřbitov Polná. La distinction Zlatá stuha lui est attribuée en 1998. Cette reconnaissance tardive s’ajoute à une activité longue, identifiée par une série de films et d’émissions qui vont des années 1950 au début des années 1990.

Son nom demeure attaché à des œuvres comme « Trois Noisettes pour Cendrillon », « Un été capricieux » et « Jak básníci přicházejí o iluze ». Les titres suffisent à baliser une présence suivie dans le cinéma tchèque, où Míla Myslíková occupe une place durable, sans avoir besoin d’être assortie d’un récit plus large que ces faits.