Personnages de Ce n'est qu'un au revoir

Martin Maher Tyrone Power

Mary O'Donnell Maureen O'Hara

James Sundstrom Jr. Robert Francis

Old Martin Donald Crisp

Captain Herman Kohler Ward Bond

Kitty Carter Betsy Palmer

Chuck Dotson Philip Carey

James "Red" Sundstrom William Leslie

Dwight D. Eisenhower Harry Carey Jr.

Abner "Cherub" Overton Patrick Wayne

Dinny Maher Sean McClory

Corporal Rudolph Heinz Peter Graves

Captain John J. Pershing Milburn Stone

Mrs. Koehler Erin O'Brien-Moore

Mike Shannon Walter Ehlers

Major Thomas Willis Bouchey

Specialty (non crédité) Ken Curtis

Cadet Dotson (non crédité) Tom Hennesy

Jim O'Carberry (non crédité) Martin Milner

Policeman (non crédité) Mickey Simpson

Waiter (non crédité) Harry Tenbrook

Undetermined Secondary Role (non crédité) Jean Moorhead

Whitey Larson (non crédité) Chuck Courtney

Cadet Short (non crédité) Robert Ellis

Recruit (non crédité) Ron Nyman

Recruiting Sergeant (non crédité) Jack Pennick

Officer (non crédité) Raoul Freeman

Peggy (non crédité) Dona Cole