Personnages de Toy Story

38 rôles crédités avec leurs interprètes et, pour les séries, le nombre d’épisodes disponible.

Tom Hanks — interprète de Woody (voix)

Woody (voix) Tom Hanks

Tim Allen — interprète de Buzz Lightyear (voix)

Buzz Lightyear (voix) Tim Allen

Don Rickles — interprète de Mr. Potato Head (voix)

Mr. Potato Head (voix) Don Rickles

Jim Varney — interprète de Slinky Dog (voix)

Slinky Dog (voix) Jim Varney

Wallace Shawn — interprète de Rex (voix)

Rex (voix) Wallace Shawn

John Ratzenberger — interprète de Hamm (voix)

Hamm (voix) John Ratzenberger

Annie Potts — interprète de Bo Peep (voix)

Bo Peep (voix) Annie Potts

John Morris — interprète de Andy (voix)

Andy (voix) John Morris

Erik von Detten — interprète de Sid (voix)

Sid (voix) Erik von Detten

Laurie Metcalf — interprète de Mrs. Davis (voix)

Mrs. Davis (voix) Laurie Metcalf

R. Lee Ermey — interprète de Sergeant (voix)

Sergeant (voix) R. Lee Ermey

Hannah (voix) Sarah Rayne

Penn Jillette — interprète de TV Announcer (voix)

TV Announcer (voix) Penn Jillette

Jack Angel — interprète de Shark / Rocky Gibraltar (voix)

Shark / Rocky Gibraltar (voix) Jack Angel

Wounded Soldier (voix) Spencer Aste

Greg Berg — interprète de Local Announcer (voix)

Local Announcer (voix) Greg Berg

Kid (voix) Lisa Bradley

Kid (voix) Kendall Cunningham

Debi Derryberry — interprète de Aliens / Pizza Planet Announcer (voix)

Aliens / Pizza Planet Announcer (voix) Debi Derryberry

Cody Dorkin — interprète de Kid (voix)

Kid (voix) Cody Dorkin

Bill Farmer — interprète de Monotone Announcer (voix)

Monotone Announcer (voix) Bill Farmer

Mission Control (voix) Craig Good

Kid (voix) Gregory Grudt

Danielle Judovits — interprète de Burned Rag Doll (voix)

Burned Rag Doll (voix) Danielle Judovits

Kid (voix) Sam Lasseter

Kid (voix) Brittany Levenbrown

Sherry Lynn — interprète de Mom (voix)

Mom (voix) Sherry Lynn

Scott McAfee — interprète de Kid (voix)

Kid (voix) Scott McAfee

Mickie McGowan — interprète de Sid's Mom (voix)

Sid's Mom (voix) Mickie McGowan

Kid (voix) Ryan O'Donohue

Jeff Pidgeon — interprète de Aliens / Robot / Mr. Spell (voix)

Aliens / Robot / Mr. Spell (voix) Jeff Pidgeon

Patrick Pinney — interprète de Pizza Delivery Guy / Angry Driver #2 (voix)

Pizza Delivery Guy / Angry Driver #2 (voix) Patrick Pinney

Phil Proctor — interprète de Pizza Planet Announcer / Pizza Planet Guard (voix)

Pizza Planet Announcer / Pizza Planet Guard (voix) Phil Proctor

Jan Rabson — interprète de Gas Station Attendant (voix)

Gas Station Attendant (voix) Jan Rabson

Joe Ranft — interprète de Lenny the Binoculars (voix)

Lenny the Binoculars (voix) Joe Ranft

Andrew Stanton — interprète de Commercial Chorus (voix)

Commercial Chorus (voix) Andrew Stanton

Shane Sweet — interprète de Kid (voix)

Kid (voix) Shane Sweet

Frank Welker — interprète de Scud (voix) (non crédité)

Scud (voix) (non crédité) Frank Welker