Personnages de Die Hard 4 : Retour en enfer

John McClane Bruce Willis

Thomas Gabriel Timothy Olyphant

Matt Farrell Justin Long

Deputy Director Miguel Bowman Cliff Curtis

Lucy McClane Mary Elizabeth Winstead

Trey Jonathan Sadowski

Mai Linh Maggie Quigley

Casper Andrew Friedman

Warlock - Frederick Kaludis Kevin Smith

Russo Yorgo Constantine

Rand Cyril Raffaelli

Del Chris Palermo

Agent Raj Sung Kang

Asst. Deputy Director Molina Željko Ivanek

Agent Taylor Christina Chang

Jim Jake McDorman

Mrs. Kaludis Rosemary Knower

Hoover Agent Gerald Downey

Goatee Allen Maldonado

Deli Owner Jim Cantafio

Capt. Jack Scalvino Chris Ellis

Nearby Agent Regina McKee Redwing

Chief Hazmat Agent Tony Colitti

Police Sergeant Tim DeZarn

Miller Kurt David Anderson

Clay Matt O'Leary

Teller Nadine Ellis

Trader Ethan Flower

Phone Guy Nick Jaine

Agent Chuck Summer Tim Russ

Jack Parry Joe Gerety

On Duty PP Operator Edward James Gage

Deli Customer David Walrod

Emerson Edoardo Costa

Slacker Kid John Reha

Agent Johnson Yancey Arias

MP Rodriguez Rick Cramer

DC Cop Vito Pietanza

DC Cop Dennis Depew

DC Cop Howard Tyrone Ferguson

EMT John Lacy

FBI Dispatcher Diana Gettinger

Freeway Reporter Melissa Knowles

Don Albert (non crédité) Alex Richard

Robinson (non crédité) Bryon Weiss

Newscaster (non crédité) Elena Nikitina Bick

Gabriel's Henchman (non crédité) Michael Papajohn

Gabriel's Main Terrorist (non crédité) Charles Grisham

Terrorist Blown Up by Fire Extinguisher (non crédité) Andy Dylan

Terrorist Truck Driver (non crédité) Peter Epstein

Terrorist (non crédité) Chad Stahelski

Terrorist (non crédité) Brock Little

Terrorist (non crédité) Matt McColm

Assassin (non crédité) Clay Cullen

FBI Special Agent (non crédité) Mark Falvo

FBI Agent (non crédité) Katherine Hoskins Mackey

FBI Agent (non crédité) Alexander Kanellakos

FBI Agent (non crédité) Jonathan Lane

FBI Agent (non crédité) Maciek Sokalski

Junior FBI Agent (non crédité) Sydney Jay