Personnages de Cariño mío

Miguel - Michael Vicente Parra

Verónica - Veronika Marianne Hold

Don Ricardo Gravina Manolo Morán

Alberto - Albert Horst Frank

Herzogin Mercedes Vecino

Miguel's Father (as Rafael Barden) Rafael Bardem

Karl José Luis Pellicena

Minister Mayer Carl Wery

Cristina - Christine Germaine Damar

Ministro Alfredo Mayo

Ministro Tomás Blanco

Dama de compañía (as Matilde M. Sampedro) Matilde Muñoz Sampedro

Reverenda Madre Cándida Losada

Líder revolucionario (as Barta Barry) Barta Barri

Pietro José Franco

Revolucionario Vicente Bañó

Inspector de policía Miguel del Castillo

Radio de la policía (voix) (non crédité) Simón Ramírez Fernández

Voice dubbing (voix) (non crédité) José Luis Baltanás

Voice dubbing (voix) (non crédité) Rafael Calvo Revilla

Voice dubbing (voix) (non crédité) Pilar Calvo

Voice dubbing: Alfredo Mayo (voix) (non crédité) José María Cordero

Voice dubbing: Horst Frank (voix) (non crédité) Rafael de Penagos

Voice dubbing: Marianne Hold (voix) (non crédité) Elsa Fàbregas

Voice dubbing: Barta Barri / various (voix) (non crédité) Julio Goróstegui

Voice dubbing: Germaine Damar (voix) (non crédité) Mari Ángeles Herranz

Voice dubbing (voix) (non crédité) José Martínez Blanco

Voice dubbing: Tomás Blanco (voix) (non crédité) Víctor Ramírez

Voice dubbing (voix) (non crédité) Ana María Saizar

Voice dubbing: Carl Wery / various (voix) (non crédité) Francisco Sánchez