Personnages de Raz, dva - gore ne beda

20 rôles crédités avec leurs interprètes et, pour les séries, le nombre d’épisodes disponible.

O. Tabakov — interprète de царь Иван

царь Иван O. Tabakov

Марина Яковлева — interprète de принцесса Мария-Луиза

принцесса Мария-Луиза Марина Яковлева

Nikolay Karachentsov — interprète de король Жан-Жан Заморский

король Жан-Жан Заморский Nikolay Karachentsov

Andrey Sokolov — interprète de Данилов, царский техник

Данилов, царский техник Andrey Sokolov

Vladimir Yepiskoposyan — interprète de Сулейман

Сулейман Vladimir Yepiskoposyan

Tatjana Iwanowna Peltzer — interprète de бабушка

бабушка Tatjana Iwanowna Peltzer

Elena Sanaeva — interprète de Андревна, мама Маруси

Андревна, мама Маруси Elena Sanaeva

Elena Kondulainen — interprète de Маруся

Маруся Elena Kondulainen

M. Barabanova — interprète de бабка

бабка M. Barabanova

Natalia Krachkovskaya — interprète de придворная дама

придворная дама Natalia Krachkovskaya

Viktor Mamaev — interprète de дружинник в синем, из банды Фомы

дружинник в синем, из банды Фомы Viktor Mamaev

I. Rutberg — interprète de лекарь

лекарь I. Rutberg

Yuri Chernov — interprète de придворный дирижёр

придворный дирижёр Yuri Chernov

Виктор Бунаков — interprète de Ivan soldiers

Ivan soldiers Виктор Бунаков

Gennadiy Frolov — interprète de солдат

солдат Gennadiy Frolov

Semjon Farada — interprète de князь

князь Semjon Farada

Wladimir Anatoljewitsch Fjodorow — interprète de Сулейманчик

Сулейманчик Wladimir Anatoljewitsch Fjodorow

Yuliy Kim — interprète de лекарь

лекарь Yuliy Kim

Gennadiy Frolov — interprète de Алёха

Алёха Gennadiy Frolov

Alexei Neklyudov — interprète de Чёрный рыцарь

Чёрный рыцарь Alexei Neklyudov