Personnages de Carry On at Your Convenience

Sid Plummer Sidney James

Mr. W.C. Boggs Kenneth Williams

Mr. Charles Coote Charles Hawtrey

Chloe Moore Joan Sims

Beattie Plummer Hattie Jacques

Bernie Hulke Bernard Bresslaw

Vic Spanner Kenneth Cope

Miss Hortence Withering Patsy Rowlands

Myrtle Plummer Jacki Piper

Lewis Boggs Richard O'Callaghan

Fred Moore Bill Maynard

Benny Davy Kaye

Agatha Spanner Renée Houston

Maud Marianne Stone

Popsy Margaret Nolan

Willie Geoffrey Hughes

Ernie Hugh Futcher

Barman Simon Cain

Chef Leon Greene

Médecin Harry Towb

Hotel Manager Peter Burton

Rifle Range Owner Larry Martyn

Bunny Waitress Shirley Stelfox

Factory Worker (non crédité) Peter Avella

Mrs. Spragg (non crédité) Amelia Bayntun

Factory Worker (non crédité) Jack Berg

Factory Worker (non crédité) Jim Brady

Factory Worker (non crédité) Michael Buck

Factory Worker (non crédité) Maurice Dunster

Middle-Class Gentleman (non crédité) Duncan Flanning

Factory Worker (non crédité) Jill Goldston

Usherette / Dancer (non crédité) Tina Hart

New Canteen Girl (non crédité) Anouska Hempel

Man in Cinema (non crédité) Walter Henry

Factory Worker (non crédité) Bill Hibbert

Factory Worker (non crédité) George Hilsdon

Roger (non crédité) Julian Holloway

Hotel Guest (non crédité) Lindsay Hooper

Factory Worker (non crédité) Cyril Kent

Factory Worker (non crédité) Phil Parkes

Factory Worker (non crédité) Bob Ramsey

Cinema Cashier (non crédité) Jack Ross

Factory Worker (non crédité) Jack Sharp

Factory Worker (non crédité) Barry Summerford

Strike-Breaker (non crédité) Fred Wood