Personnages de Evropa tančila valčík

60 rôles crédités avec leurs interprètes et, pour les séries, le nombre d’épisodes disponible.

Jiří Bartoška — interprète de Václav Kavan

Václav Kavan Jiří Bartoška

Rudolf Hrušínský — interprète de Franz Joseph I

Franz Joseph I Rudolf Hrušínský

Jürgen Frohriep — interprète de Wilhelm II

Wilhelm II Jürgen Frohriep

Andrey Rostotskiy — interprète de Nicholas II

Nicholas II Andrey Rostotskiy

Josef Vinklář — interprète de Archduke Franz Ferdinand

Archduke Franz Ferdinand Josef Vinklář

Nelli Tiennal — interprète de Alexandra Feodorovna

Alexandra Feodorovna Nelli Tiennal

A. Porokhovschikov — interprète de Sergei Dmitryevich Sazonov

Sergei Dmitryevich Sazonov A. Porokhovschikov

Zora Jandová — interprète de Draga Simić

Draga Simić Zora Jandová

Martin Růžek — interprète de Dr. Paul Schönbeck

Dr. Paul Schönbeck Martin Růžek

Josef Somr — interprète de Count Leopold Berchtold

Count Leopold Berchtold Josef Somr

Hans-Joachim Hanisch — interprète de Helmuth von Moltke

Helmuth von Moltke Hans-Joachim Hanisch

Count István Tisza Herbert Sturm

Count Karl Stürgh Rolf Colditz

Count Hartenberg Gustav Opočenský

Baron Franz Conrad von Hötzendorf Ernst Heise

Svatopluk Beneš — interprète de Count Eduard von Paar

Count Eduard von Paar Svatopluk Beneš

Pavol Mikulík — interprète de Raymond Poincaré

Raymond Poincaré Pavol Mikulík

Jozef Adamovič — interprète de Lord Edward Grey

Lord Edward Grey Jozef Adamovič

Oldřich Vízner — interprète de Ivan Olbracht

Ivan Olbracht Oldřich Vízner

Petr Kostka — interprète de Dr. Berth Leopold Schönbeck-Mannesmann

Dr. Berth Leopold Schönbeck-Mannesmann Petr Kostka

Otakar Brousek — interprète de Oscar von Potiorek

Oscar von Potiorek Otakar Brousek

Stanislav Zindulka — interprète de Eugen Ketterle

Eugen Ketterle Stanislav Zindulka

Jiří Klem — interprète de Jovan Jovanić

Jovan Jovanić Jiří Klem

Lída Kavanová Jitka Žídková

Dáša Neblechová — interprète de Kavan's Mother-in-Law

Kavan's Mother-in-Law Dáša Neblechová

Uršula Blanka Blahníková

Schönbeck's Wife Drahoslava Landsmanová

Ruth Reinecke — interprète de Princess Marie Auguste of Anhalt

Princess Marie Auguste of Anhalt Ruth Reinecke

Prince Friedrich von Pourtalès Ernst Steiner

A. Nevolina — interprète de Maid with a Dress

Maid with a Dress A. Nevolina

Musician Miloš Mikula

Musician Jiří Mindl

Musician V. Kalivoda

Musician Vojtěch Šebestík

Jiří Adamíra — interprète de Narrator (voix)

Narrator (voix) Jiří Adamíra

Jan Schánilec — interprète de Sergei Dmitryevich Sazonov (voix)

Sergei Dmitryevich Sazonov (voix) Jan Schánilec

Helmuth von Moltke (voix) Jiří Samek

Petr Pelzer — interprète de Count István Tisza (voix)

Count István Tisza (voix) Petr Pelzer

Soběslav Sejk — interprète de Count Karl Stürgh (voix)

Count Karl Stürgh (voix) Soběslav Sejk

Karel Pospíšil — interprète de Baron Franz Conrad von Hötzendorf (voix)

Baron Franz Conrad von Hötzendorf (voix) Karel Pospíšil

Pavel Soukup — interprète de Lord Edward Grey (voix)

Lord Edward Grey (voix) Pavel Soukup

Libuše Geprtová — interprète de Princess Marie Auguste of Anhalt (voix)

Princess Marie Auguste of Anhalt (voix) Libuše Geprtová

Rudolf Pellar — interprète de Prince Friedrich von Pourtalès (voix)

Prince Friedrich von Pourtalès (voix) Rudolf Pellar

Ilona Svobodová — interprète de Maid with a Dress (voix)

Maid with a Dress (voix) Ilona Svobodová

German Crown Councillor (voix) Oldřich Janovský

Karel Hlušička — interprète de German Crown Councillor (voix)

German Crown Councillor (voix) Karel Hlušička

Pavel Pípal — interprète de Russian General (voix)

Russian General (voix) Pavel Pípal

Jiří Pleskot — interprète de Mitič (voix)

Mitič (voix) Jiří Pleskot

Boris Rösner — interprète de Adjutant to Wilhelm II (voix)

Adjutant to Wilhelm II (voix) Boris Rösner

Vlastimil Zavřel — interprète de Servant of Wilhelm II (voix)

Servant of Wilhelm II (voix) Vlastimil Zavřel

Josef Velda — interprète de Servant of Wilhelm II (voix)

Servant of Wilhelm II (voix) Josef Velda

Pavel Rímský — interprète de Adjutant to Nicholas II

Adjutant to Nicholas II Pavel Rímský

Jules Cambon (voix) Bedřich Šetena

German Ship Captain (voix) Karel Chromík

German Court Physician (voix) Ferdinand Krůta

German General (voix) Jaroslav Vágner

Russian Officer (voix) Vladimír Kudla

Russian Doorman (voix) Bohuslav Kalva

Josef Nedorost — interprète de German Sailor (voix)

German Sailor (voix) Josef Nedorost

Russian Lieutenant (voix) Luděk Nešleha