Personnages de Le Vieux qui ne voulait pas payer l'addition

60 rôles crédités avec leurs interprètes et, pour les séries, le nombre d’épisodes disponible.

Robert Gustafsson — interprète de Allan Karlsson

Allan Karlsson Robert Gustafsson

Iwar Wiklander — interprète de Julius

Julius Iwar Wiklander

David Wiberg — interprète de Benny

Benny David Wiberg

Shima Niavarani — interprète de Miriam

Miriam Shima Niavarani

Jens Hultén — interprète de Gäddan

Gäddan Jens Hultén

Cory Peterson — interprète de Ryan Hutton

Ryan Hutton Cory Peterson

Ralph Carlsson — interprète de inspektör Aronsson

inspektör Aronsson Ralph Carlsson

Colin McFarlane — interprète de Seth

Seth Colin McFarlane

Eleanor Matsuura — interprète de Rebecca

Rebecca Eleanor Matsuura

Jay Simpson — interprète de Bas

Bas Jay Simpson

David Schaal — interprète de CIA-chef

CIA-chef David Schaal

Valentin Smirnitsky — interprète de Leonid Brezjnev

Leonid Brezjnev Valentin Smirnitsky

Joseph Long — interprète de Henry Kissinger

Henry Kissinger Joseph Long

Erni Mangold — interprète de Amanda Einstein

Amanda Einstein Erni Mangold

Säkerhetsvakt #2 Suman C. Tharan

Daniel Steiner — interprète de Hans

Hans Daniel Steiner

Dagny Carlsson — interprète de kvinna i säng på ålderdomshem

kvinna i säng på ålderdomshem Dagny Carlsson

Stina Svetlana Rodina-Ljungkvist

Richard Nixon Darrell Duffey

Bob Haldeman Mark Jardine

Brezjnevs rådgivare Reymeyer Aladár

Eric Stern — interprète de Håkan

Håkan Eric Stern

Brezjnevs översättare Dániel Csörgő

Nixons översättare Jordan Freid

Nixons rådgivare Eric Lamme

Herbert Einstein David Shackleton

unga Amanda Einstein Sibylle Bernardine

Lawry Lewin — interprète de partygäst

partygäst Lawry Lewin

Matthew Sim — interprète de partygäst

partygäst Matthew Sim

Shin-Fei Chen — interprète de Flygvärdinna

Flygvärdinna Shin-Fei Chen

tatuerare Rózxahegyi Zoltán

partygäst Daniel Mackinlay

polisofficer i Moskva Neszmélyi Magdolna

hotellreceptionist i Moskva Ligieti Attila

kommissarie Roland Magnusson Niclas Angerborn

säkerhetsvakt i Malmköping Thanos Fotas

syster Alice Guhn Andersson

Eskil Penti Kinunnen

fotbollstränare Lars-Gunnar Eriksson

laboratoriechef Agócs Natália

regissör Henrieta Hubertová

Caroline Boulton — interprète de journalist

journalist Caroline Boulton

Oleg Bascó Levente

sångare i balalajkabandet Oleg Neilyk

balalajka-spelare i balalajkabandet Csetverikov Gábor Iván

gitarrist / basist i balalajkabandet Köteles Leander

unga Kristina Gaspár Kinga

trumslagare i balalajkabandet Ágoston Iván

säkerhetsvakt Bali Peerasak Reabroy

säkerhetsvakt Bali Suman C. Tharan

amerikansk spion Balog Bence

amerikansk spion Szalay Orsolya

amerikansk spion Gábor Molnár

Iván Orsányi — interprète de KGB-agent

KGB-agent Iván Orsányi

KGB-agent Dolgos Sándor

militär Honti Miár Gábor

militär János Sárkány

gränssoldat Géza Kiss

servitör Maii Treesorn

servitör Gan Idenberg